العربية
Typed, pending editorial approval
Possible references (unverified, pending editorial review)
- Candidate: Sahih al-Bukhari 4054 (unverified) 96% confidence
- Candidate: Sahih Muslim 2306a (unverified) 95% confidence
Confidence and text similarity are not editorial verification.
Commentary and footnotes (5)
Note 1
(1) His statement: on the right and left of the Messenger of Allah (ﷺ) on the day of Uhud: It seems they were distributed, one on each side, otherwise there would be four. (As stated in Al-Mirqat)
Note 2
(2) His statement: fighting with the fiercest combat: At-Tibi said the kaf is for emphasis, but this is unclear. More likely, it means fighting like the fiercest human combat. His statement: I had not seen them before nor after: Meaning they must be angels. His statement: meaning Jibril and Michael: From the narrator’s statement for clarification, likely known from evidence. [Narrated by Bukhari]
Note 1
(۱) قوله : عن يمين رسول الله ﷺ وعن شماله يوم أحد رجلين الظاهر أنهما على سبيل التوزيع بأن يكون كل منهما على جانب منه، وإلا لكانوا أربعة. كذا في «المرقاة».
Note 2
(۲) قوله : يقاتلان كأشد القتال الكاف زائدة للتأكيد ذكره الطيبي، ولا يظهر وجه كونه للتأكيد، والأظهر أن معناه قتالا مثل أشد قتال رجال الإنس. وقوله: ما رأيتهما قبل ولا بعد أي فتعين أنهما من الملائكة. وقوله: يعني جبريل وميكائيل من قول الراوي أدرجه بيانا، ولعله عرف ذلك من دليل، رواه البخاري.
Note 1
(38) قوله : عن يمين رسول الله صلى الله عليه وسلم وعن شماله يوم احد رجلين. یعنی یہ بر سبیل تقسیم ہے یعنی ہر ایک ان میں سے ایک ایک جانب تھے ورنہ یہ چار ہو جائیں گے۔(مرقات)۔ (39) قوله : يقاتلان كأشد القتال. اس میں کاف زائد ہے تاکید کے لئے ہے علامہ طیبی نے یہ بیان کیا ہے کہ کاف کا تاکید کے لئے ہونا ظاہر نہیں ہے۔ اس بات یہ ہے کہ اس کے معنی اس طرح ہیں کہ ایسا قتال جو انسانی مردوں کے سخت قتال کی طرح تھا۔ وقوله: ما رأيتهما قبل ولا بعد. یعنی یہ بات متعین ہے کہ وہ دونوں فرشتے تھے۔ وقوله. يعنى جبريل وميكائيل. یہ راوی کا قول ہے راوی نے بطور بیان اس کو متن حدیث کے ساتھ شامل کر دیا ہے ہو سکتا ہے کہ کسی دلیل سے انہوں نے ان دونوں کو پہچانا ہو۔(بخاری)۔