العربية
Typed, pending editorial approval
٥٩٨٠ - وَعَنْ عَائِشَةَ (رضي الله عنها) قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ : «مَا خُيْرَ عَمَّارُ بَيْنَ أَمْرَيْنِ إِلَّا اخْتَارَ1 أَشَدَّهُمَا». رَوَاهُ التَّرْمِذِيُّ.
Possible references (unverified, pending editorial review)
- Candidate: Jami al-Tirmidhi 3799 (unverified) 90% confidence
Confidence and text similarity are not editorial verification.
Commentary and footnotes (3)
Note 1
(1) The statement “he chose the more difficult of them”: Meaning the more correct, regarding himself. This does not contradict the narration that Ammar chose the easier option, as that refers to others. (As stated in Al-Mirqat)
Note 1
(۱) قوله: اختار أشدهما أي أصبعهما، فقيل: هذا بالنظر إلى نفسه، فلا ينافي رواية ما اختير عمار بين أمرين إلا أختار أيسرهما؛ فإنه بالنظر إلى غيره. كذا في «المرقاة».
Note 1
(26) قوله: اختار اشدهما. یعنی دونوں کاموں میں سے جو دشوار ہے، تو کہا گیا ہے کہ یہ اپنی ذات کے لئے تھا۔ اور یہ اس روایت کے خلاف نہیں ہے کہ ”ما اختير عمار بين أمرين الا اختار ايسرهما“ عمار کو دو کاموں میں اختیار نہیں دیا گیا مگر وہ دونوں میں سے آسان کو اختیار کئے۔ کیونکہ یہ دوسروں کے لئے تھا۔ (مرقات)