Explore Zujajah

Read. Reflect. Return.

كِتَابُ الطَّهَارَةِ · Chapter 7

بَابُ الْغُسْلِ

60 narrations · In source reading order

Hadith 480

Volume 1

العربية

Typed, pending editorial approval
٤٨٠ - وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: إِذَا جَلَسَ أَحَدُكُمْ بَيْنَ شُعَبِهَا الْأَرْبَعِ، ثُمَّ جَهَدَهَا فَقَدْ وَجَبَ الْغُسْلُ وَإِنْ لَمْ يُنْزِلْ». رَوَاهُ مُسْلِمُ، وَرَوَى البُخَارِيُّ نَحْوَهُ.

Qur’an-related source paragraphs

And the words of Allah, the Almighty: "And if you are in a state of Janabah (major impurity), then purify yourselves" and the verse: "And do not approach them (wives) until they are pure" (Al-Ma'idah: 6) and the verse: "Or you have touched the women" (Al-Baqarah: 222, Al-Ma'idah: 1)

Possible references (unverified, pending editorial review)
  • Candidate: Sahih al-Bukhari 291 (unverified) 99% confidence
  • Candidate: Sahih Muslim 348b (unverified) 94% confidence

Confidence and text similarity are not editorial verification.

Commentary and footnotes (1)

Note 1

ف: چار شاخوں سے مراد عورتوں کے دونوں ہاتھ اور دونوں پیر ہیں، اس کا حاصل یہ ہے کہ بوقت جماع ذکر کے سر داخل ہو جانے سے غسل لازم ہو جاتا ہے خواہ منی نکلے یا نہ نکلے، خلفاء راشدین اور اکثر صحابہ کرام رضی اللہ عنہم اور چاروں اماموں کا یہی مذہب ہے۔

Hadith 481

Volume 1

العربية

Typed, pending editorial approval
٤٨١ - وَعَنْ أَبِي سَعِيدٍ (رضي الله عنه) قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: «إِنَّمَا الْمَاءُ مِنَ الْمَاءِ». رَوَاهُ مُسْلِمٌ. قَالَ الشَّيْخُ الْإِمَامُ مُحْيِي السُّنَّةِ : هَذَا مَنْسُوخٌ، وَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ ما: إِنَّمَا الْمَاءُ مِنَ الْمَاءِ فِي الاحْتِلَامِ. رَوَاهُ التَّرْمِذِيُّ.
Possible references (unverified, pending editorial review)
  • Candidate: Sahih Muslim 343a (unverified) 94% confidence
  • Candidate: Jami al-Tirmidhi 111 (unverified) 90% confidence

Confidence and text similarity are not editorial verification.

Hadith 482

Volume 1

العربية

Typed, pending editorial approval
٤٨٢ - وَعَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبِ (رضي الله عنه) قَالَ: إِنَّمَا كَانَ الْمَاءُ مِنَ الْمَاءِ رُخْصَةً فِي أَوَّلِ الْإِسْلَامِ، ثُمَّ نُهِيَ عَنْهَا. رَوَاهُ التَّرْمِذِيُّ وَأَبُو دَاوُدَ وَالدَّارِمِيُّ وَأَحْمَدُ، وَصَحَّحَهُ التَّرْمِذِيُّ.
Possible references (unverified, pending editorial review)
  • Candidate: Jami al-Tirmidhi 110 (unverified) 97% confidence
  • Candidate: Sunan Abi Dawud 214 (unverified) 88% confidence

Confidence and text similarity are not editorial verification.

Hadith 483

Volume 1

العربية

Typed, pending editorial approval
٤٨٣ - وَعَنْ أُمَّ سَلَمَةَ * قَالَتْ: قَالَتْ أُمُّ سُلَيْمٍ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّ اللهَ لَا يَسْتَحْيِي مِنَ الْحَقِّ، فَهَلْ عَلَى الْمَرْأَةِ مِنْ غُسْلٍ إِذَا احْتَلَمَتْ؟ قَالَ: «نَعَمْ، إِذَا رَأَتِ الْمَاءَ». فَغَطَّتْ أُمُّ سَلَمَةَ وَجْهَهَا وَقَالَتْ: يَا رَسُوْلَ اللهِ، وَتَحْتَلِمُ الْمَرْأَةُ؟ قَالَ: «نَعَمْ، تَرِبَتْ يَمِينُكِ، فَبِمَ يَشْبَهُهَا وَلَدُهَا». مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ. وَزَادَ مُسْلِمٌ بِرِوَايَةِ أُمَّ سُلَيْمٍ: «إِنَّ مَاءَ الرَّجُلِ غَلِيْظٌ أَبْيَضُ، وَمَاءُ الْمَرْأَةِ رَقِيقُ أَصْفَرُ ، فَمِنْ أَيْهِمَا عَلَا أَوْ سَبَقَ يَكُوْنُ مِنْهُ الشَّبَهُ».

Hadith 484

Volume 1

العربية

Typed, pending editorial approval
٤٨٤ - وَعَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ: سُئِلَ رَسُولُ اللهِ ﷺ عَنِ الرَّجُلِ يَجِد الْبَلَلَ وَلَا يَذْكُرُ احْتِلَامًا. قَالَ: «يَغْتَسِلُ». وَعَنِ الرَّجُلِ الَّذِي يَرَى أَنَّهُ قَدِ احْتَلَمَ وَلَا يَجِدُ بَلَلًا، قَالَ: «لَا غُسْلَ عَلَيْهِ». قَالَتْ أُمُّ سُلَيْمٍ: هَلْ عَلَى الْمَرْأَةِ تَرَى ذَلِكَ غُسْلُ؟ قَالَ: «نَعَمْ، إِنَّ النِّسَاءَ شَقَائِقُ الرِّجَالِ». رَوَاهُ التَّرْمِذِيُّ وَأَبُو دَاوُدَ، وَرَوَى الدَّارِمِيُّ وَابْنُ مَاجَهِ إِلَى قَوْلِهِ: لَا غُسْلَ عَلَيْهِ». قَالَ الْخَطَابِيُّ: فِيْهِ مِنَ الْفِقْهِ إِثْبَاتُ الْقِيَاسِ وَالْحَاقُ النَّظِيْرِ بِالنَّظِيْرِ.
Commentary and footnotes (1)

Note 1

ہے البتہ دارمی اور ابن ماجہ نے صرف (لا غُسل عليه) تک روایت کی ہے، خطابی کا بیان ہے کہ اس حدیث میں قیاس کا اثبات اور ایک نظیر کو دوسرے نظیر کے حکم سے الحاق کا ثبوت ملتا ہے۔)

Hadith 485

Volume 1

العربية

Typed, pending editorial approval
٤٨٥ - وَعَنْ عَائِشَةَ (رضي الله عنها) قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: «إِذَا جَاوَزَ الْخِتَانُ الْخِتَانَ وَجَبَ الْغُسْلُ». فَعَلْتُهُ أَنَا وَرَسُوْلُ اللهِ ﷺ فَاغْتَسَلْنَا. رَوَاهُ التَّرْمِذِيُّ وَابْنُ مَاجَه.
Possible references (unverified, pending editorial review)
  • Candidate: Jami al-Tirmidhi 108 (unverified) 98% confidence
  • Candidate: Sunan Ibn Majah 608 (unverified) 93% confidence

Confidence and text similarity are not editorial verification.

Hadith 486

Volume 1

العربية

Typed, pending editorial approval
٤٨٦ - وَعَنْ عَلِىّ (رضي الله عنه) قَالَ: قَالَ رَسُوْلُ اللهِ ﷺ: «إِذَا فَضَخْتَ الْمَاءَ فَاغْتَسِلْ». رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ. وَفِي رِوَايَةٍ لِأَحْمَدَ: (إِذَا خَذَفْتَ الْمَاءَ فَاغْتَسِلْ، وَإِذَا لَمْ تَكُنْ خَاذِفًا فَلَا تَغْتَسِلْ».
Possible references (unverified, pending editorial review)
  • Candidate: Sunan Abi Dawud 206 (unverified) 88% confidence · Validation similarity: 0.555

Confidence and text similarity are not editorial verification.

Hadith 487

Volume 1

العربية

Typed, pending editorial approval
٤٨٧ - وَعَنْهُ (رضي الله عنه) قَالَ : كُنْتُ رَجُلًا مَنَّاءٌ، فَقَالَ لَهُ رَسُوْلُ اللهِ ﷺ: «إِذَا رَأَيْتَ الْمَذْيَ فَاغْسِلْ ذَكَرَكَ وَتَوَضَّأْ وُضُوءَكَ لِلصَّلَاةِ، وَإِذَا فَضَحْتَ الْمَاءَ فَاغْتَسِلْ». رَوَاهُ النَّسَائِيُّ وَأَحْمَدُ فِي مُسْنَدِهِ، وَرِجَالُهُ كُلُّهُمْ ثِقَاتٌ.
Possible references (unverified, pending editorial review)
  • Candidate: Sunan al-Nasa'i 193 (unverified) 94% confidence

Confidence and text similarity are not editorial verification.

Hadith 488

Volume 1

العربية

Typed, pending editorial approval
٤٨٨ - وَعَنْ عَائِشَةَ (رضي الله عنها) قَالَتْ: كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يُكْسِلُ وَلَا يَغْتَسِلُ إِلَى فَتْحِ مَكَّةَ، ثُمَّ اغْتَسَلَ بَعْدَ ذَلِكَ وَأَمَرَ النَّاسَ بِالْغُسْلِ. رَوَاهُ ابْنُ حِبَّانَ فِي صَحِيحِهِ».

Hadith 489

Volume 1

العربية

Typed, pending editorial approval
٤٨٩ - وَعَنْ عَمْرِو بنِ شُعَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ : أَنَّ سَائِلًا سَأَلَ النَّبِيَّ ﷺ أَيُوْجِبُ الْمَاءَ إِلَّا الْمَاءُ، فَقَالَ: «إِذَا الْتَقَى الْخِتَانَانِ وَغَابَتِ الْحَشَفَةُ فَقَدْ وَجَبَ الْغُسْلُ، أَنْزَلَ أَوْ لَمْ يُنْزِلْ». رَوَاهُ الطَّبَرَانِي فِي مُعْجَمِهِ الْأَوْسَطِ، وَرَوَى الإِمَامُ أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ فِي مُسْتَدِهِ نَحْوَهُ.

Hadith 490

Volume 1

العربية

Typed, pending editorial approval
٤٩٠ - وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ (رضي الله عنه) قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: «الْمَضْمَضَةُ وَالاسْتِنْشَاقُ لِلْجُنُبِ فَرِيضَةً. رَوَاهُ الدَّارَ قُطْنِيُّ وَالْبَيْهَقِيُّ وَالْحَاكِمُ. وَقَالَ الدَّارَقُطْنِيُّ وَالْحَاكِمُ: هَذَا حَدِيثُ لَيْسَ بِالْقَائِمِ. وَبَرَكَةُ الرَّاوِي ضَعِيفٌ، نَقَلَ الْعَلَامَةُ الْعَيْنِيُّ عَنِ الْإِمَامِ تَقِي الدِّيْنِ أَنَّهُ قَالَ : قَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ مَوْصُوْلًا مِنْ غَيْرِ طَرِيقِ بَرَكَةَ أَيْضًا، أَخْرَجَهُ الْإِمَامُ أَبُو بَكْرٍ الْخَطِيْبُ مِنْ جِهَةِ الدَّارَقُطْنِي: حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مِهْرَانَ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ الْمَهْدِيُّ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ عَنْ خَالِدٍ، عَنِ ابْنِ سِيْرِينَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ الله بِهَذَا الْحَدِيثِ.
Commentary and footnotes (1)

Note 1

روایت کی ہے، دارقطنی اور حاکم کا بیان ہے کہ یہ حدیث ضعیف ہے اور ہر دو کے راوی ضعیف ہیں، لیکن علامہ عینی نے امام تقی الدین سے (اس حدیث کے ضعف کی تحقیق میں) نقل کیا ہے کہ امام موصوف کا بیان ہے کہ حدیث مذکور کی روایت بلاواسطہ برکتہ راوی کے طریقہ کے علاوہ اور دیگر طریقوں سے کی گئی ہے جس کو امام ابوبرکہ خطیب نے دارقطنی کی سند سے بیان کیا ہے اور جس کی سند یہ ہے:)

Hadith 491

Volume 1

العربية

Typed, pending editorial approval
٤٩١ - وَعَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ (رضي الله عنهما) : أَنَّهُ سُئِلَ عَمَّنْ نَسِيَ الْمَضْمَضَةَ وَالِاسْتِنْشَاقَ قَالَ: لَا يُعِيدُ إِلَّا أَنْ يَكُوْنَ جُنُبًا. رَوَاهُ الْبَيْهَقِيُّ، وَرَوَى الْإِمَامُ أَبُو حَنِيفَةَ مِثْلَهُ.

Hadith 492

Volume 1

العربية

Typed, pending editorial approval
٤٩٢ - وَعَنْهُ (رضي الله عنه) قَالَ: إِذَا نَسِيْتَ الْمَضْمَضَةَ وَالاسْتِنْشَاقَ وَأَنْتَ جُنُبُ فَأَعِدْ صَلَاتَكَ. رَوَاهُ عَبْدُ الرَّزَّاقِ وَسَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ.

Hadith 493

Volume 1

العربية

Typed, pending editorial approval
٤٩٣ - وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ (رضي الله عنه) قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ : تَحْتَ كُلَّ شَعْرَةٍ جَنَابَةٌ، فَاغْسِلُوا الشَّعْرَ وَأَنْقُوا الْبَشَرَةَ . رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ وَالتَّرْمِذِيُّ وَابْنُ مَاجَه. قَالَ الْعَلَامَةُ الْعَيْنِيُّ فِي الْأُنْفِ» أَيْضًا: شُعُورُ فَيَفْتَرِضُ غَسْلُهُ بِهَذَا الْحَدِيْثِ أَيْضًا، وَقَالَ أَهْلُ اللُّغَةِ: إِنَّ الْبَشَرَةَ مَا ظَهَرَ مِنَ الْبَدَنِ، فَفَرْضِيَّةُ الْمَضْمَضَةِ بِهَذَا الْحَدِيثِ أَيْضًا؛ لِأَنَّ الْفَمَ مِنْ ظَاهِرِ الْبَدَنِ.
Possible references (unverified, pending editorial review)
  • Candidate: Sunan Abi Dawud 248 (unverified) 98% confidence
  • Candidate: Jami al-Tirmidhi 106 (unverified) 98% confidence
  • Candidate: Sunan Ibn Majah 597 (unverified) 94% confidence

Confidence and text similarity are not editorial verification.

Commentary and footnotes (1)

Note 1

رحمۃ اللہ علیہ فرماتے ہیں کہ ناک میں بھی بال ہوا کرتے ہیں اور اس حدیث سے معلوم ہوتا ہے کہ ناک میں پانی لینا بھی فرض ہے اور اہل لغت کا بیان ہے کہ بشرہ میں بدن کا تمام ظاہری حصہ داخل ہے اس طرح اس حدیث سے غُسل جنابت میں کلی کرنے کی فرضیت بھی ثابت ہوتی ہے کیونکہ منہ ظاہر بدن میں داخل ہے۔

Hadith 494

Volume 1

العربية

Typed, pending editorial approval
٤٩٤ - وَعَنْ عَلِيَّ (رضي الله عنه) قَالَ: قَالَ رَسُوْلُ اللهِ ﷺ: «مَنْ تَرَكَ مَوْضِعَ شَعْرَةٍ مِنْ جَنَابَةٍ لَمْ يَغْسِلُهَا فُعِلَ بِهَا كَذَا وَكَذَا مِنَ النَّارِ». قَالَ عَلِيٌّ : فَمِنْ1 ثَمَّ عَادَيْتُ رَأْسِي، فَمِنْ ثَمَّ عَادَيْتُ رَأْسِي، ثَلَاثًا. رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ وَسَكَتَ عَنْهُ. وَفِي التَّلْخِيْصِ الْحَبِيْرِ: إِسْنَادُهُ صَحِيحٌ. وَقَالَ عَلِيُّ الْقَارِي: وَالْحَدِيثُ حَسَنٌ، فَيَقْوَى بِهِ حَدِيْثُ التَّرْمِذِي السَّابِقُ، مَعَ أَنَّ الضُّعْفَ فِيْهِ إِنَّمَا هُوَ فِي إِسْنَادِ التَّرْمِذِيِّ، دُوْنَ إِسْنَادَيْ أَبِي هُرَيْرَةَ، رَوَى أَحْمَدُ وَالدَّارِمِيُّ مِثْلَهُ، إِلَّا أَنَّهُمَا لَمْ يُكَرِّرًا فَمِنْ ثَمَّ عَادَيْتُ رَأْسِي».
Possible references (unverified, pending editorial review)
  • Candidate: Sunan Abi Dawud 249 (unverified) 98% confidence

Confidence and text similarity are not editorial verification.

Commentary and footnotes (2)

Note 1

This footnote could not be resolved in the source.

Note 1

قوله

(۱) قوله: فمن ثم عاديت إلخ : قال الشيخ ابن حجر : ولا يخفي أن فعله إذا كان مخالفًا لسنته وبقية الخلفاء من عدم الحلق إلا بعد فراغ النسك يكون رخصة لا سنة.

Note 1

غُسل میں سر کے بالوں کے نیچے تک پانی نہ پہنچنے کی وعید سن کر میں نے اپنے سر کے بالوں سے دشمن جیسا معاملہ کیا، جس طرح ایک دشمن دوسرے دشمن کو مار ڈالتا ہے، اسی طرح میں نے اپنے سر کے بال مونڈھ دیئے)۔ (اس کی روایت ابوداؤد نے کی ہے اور سکوت اختیار کیا ہے اور ابوداؤد کا سکوت صحت کی علامت ہے اور تلخیص حبیر میں مذکور ہے کہ اس حدیث کی اسناد صحیح ہے۔ ابن حجر رحمۃ اللہ علیہ نے کہا ہے کہ خلیفہ چہارم حضرت علی رضی اللہ عنہ کے عمل سے ثابت ہوتا ہے کہ آپ سر منڈوایا کرتے تھے اور آنحضرت صلی اللہ علیہ وسلم اور تینوں خلفائے راشدین رضی اللہ عنہم سر میں بال رکھتے تھے تو حضرت علی رضی اللہ عنہ کا فعل رخصت اور اجازت پر محمول ہوگا خلاصہ یہ ہے کہ تمام سر کا منڈوانا مستحب اور تمام سر کے بالوں کا رکھنا سنت ہوگا لیکن اس بحث سے حج کا مسئلہ خارج ہوگا وجہ یہ ہے کہ احکام حج سے فراغت کے بعد سر کا منڈوانا سنت ہے۔

Hadith 495

Volume 1

العربية

Typed, pending editorial approval
٤٩٥ - وَعَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ: كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ إِذَا اغْتَسَلَ مِنَ الْجِنَابَةِ يَبْدَأُ فَيَغْسِلُ يَدَيْهِ، ثُمَّ يُفْرِغُ بِيَمِينِهِ عَلَى شِمَالِهِ فَيَغْسِلُ فَرْجَهُ، ثُمَّ يَتَوَضَّأُ وُضُوءَهُ لِلصَّلَاةِ، ثُمَّ يَأْخُذُ الْمَاءَ فَيُدْخِلُ أَصَابِعَهُ فِي أُصُولِ الشَّعْرِ، حَتَّى إِذَا رَأَى أَنْ قَدِ اسْتَبْرَأَ حَفَنَ ثَلَاثَ حَفَنَاتٍ عَلَى رَأْسِهِ، ثُمَّ أَفَاضَ عَلَى سَائِرِ جَسَدِهِ، ثُمَّ غَسَلَ رِجْلَيْهِ. رَوَاهُ مُسْلِمٌ، وَرَوَى أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ نَحْوَهُ. وَزَادَ فِي آخِرِهِ: «فَإِذَا فَرَغَ غَسَلَ رِجْلَيْهِ».
Possible references (unverified, pending editorial review)
  • Candidate: Sahih Muslim 316a (unverified) 99% confidence

Confidence and text similarity are not editorial verification.

Hadith 496

Volume 1

العربية

Typed, pending editorial approval
٤٩٦ - وَعَنْهَا (رضي الله عنها) قَالَتْ: كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ إِذَا أَرَادَ أَنْ يَغْتَسِلَ مِنَ الْجِنَابَةِ بَدَأَ بِكَفَّيْهِ فَغَسَلَهُمَا، ثُمَّ غَسَلَ مَرَافِغَهُ وَأَفَاضَ عَلَيْهِ الْمَاءَ، فَإِذَا أَنْقَاهُمَا أَهْوَى بِهِمَا إِلَى حَائِطٍ، ثُمَّ يَسْتَقْبِلُ الْوُضُوءَ وَيُفِيْضُ الْمَاءَ عَلَى رَأْسِهِ. رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ.
Possible references (unverified, pending editorial review)
  • Candidate: Sunan Abi Dawud 243 (unverified) 85% confidence
  • Candidate: Mishkat al-Masabih 444 (unverified) 40% confidence

Mishkat (candidate) 444

Confidence and text similarity are not editorial verification.

Hadith 497

Volume 1

العربية

Typed, pending editorial approval
٤٩٧ - وَعَنْهَا قَالَتْ: لَئِنْ شِئْتُمْ لَأُرِيَنَّكُمْ أَثَرَ يَدِ رَسُوْلِ اللهِ ﷺ فِي الْحَائِطِ حَيْثُ كَانَ يَغْتَسِلُ مِنَ الْجِنَابَةِ. رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ.
Possible references (unverified, pending editorial review)
  • Candidate: Sunan Abi Dawud 244 (unverified) 40% confidence

Confidence and text similarity are not editorial verification.

Hadith 498

Volume 1

العربية

Typed, pending editorial approval
٤٩٨ - وَعَنْهَا (رضي الله عنها) قَالَتْ: إِنَّ امْرَأَةً مِنَ الْأَنْصَارِ سَأَلَتِ النَّبِيَّ ﷺ عَنْ غُسْلِهَا مِنَ الْمَحِيضِ، فَأَمَرَهَا كَيْفَ تَغْتَسِلُ، ثُمَّ قَالَ: «خُذِي1 فِرْصَةً مِنْ مِسْكِ فَتَطَهَّرِي بِهَا». قَالَتْ: كَيْفَ أَتَطَهَّرُ بِهَا؟ فَقَالَ: «تَطَهَّرِي بِهَا». قَالَتْ: كَيْفَ أَتَطَهَّرُ بِهَا؟ قَالَ: «سُبْحَانَ اللهِ، تَطَهَّرِي بِهَا . فَاجْتَذَبْتُهَا إِلَيَّ، فَقُلْتُ: تَتَبَّعِي بِهَا أَثَرَ الدَّمِ. مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ.
Possible references (unverified, pending editorial review)
  • Candidate: Sahih al-Bukhari 313 (unverified) 97% confidence
  • Candidate: Sahih Muslim 332a (unverified) 92% confidence

Confidence and text similarity are not editorial verification.

Commentary and footnotes (3)

Note 1

Take a piece of musk...

(1) The statement: "Take a piece of musk..." – Al-Aini in Umdat al-Qari mentioned in his explanation of deriving legal rulings from this that it is recommended for a woman who is performing ghusl (ritual bath) after menstruation or childbirth to use perfume on all the areas of her body that were affected by blood. Al-Mahmali stated that this is because it helps in conceiving quickly and also prevents bad odors. There is a difference of opinion regarding when it should be used. Some say it should be applied after the ghusl, while others say it should be applied before. It is also recommended to use perfume on a woman's private parts by taking a piece of cotton or something similar, applying musk or something similar on it, and inserting it into her private parts after the ghusl, with the same practice recommended for a woman after childbirth.

Note 1

قوله

(۱) قوله: خذي فرصة من مسك إلخ : قال العيني في عمدة القاري في بيان استنباط الأحكام فيه استحباب التطيب للمغتسلة من الحيض والنفاس على جميع المواضع التي أصابها الدم من بدنها. قال المحاملي: لأنه أسرع إلى العلوق وأدفع للرائحة الكريهة، واختلف في وقت استعمالها لذلك. فقال بعضهم: بعد الغسل. وقال آخرون: قبله. وفيه استحباب تطيب فرج المرأة بأخذ قطعة من صوف ونحوها، وتجعل عليها مسكا أو نحوه، وتدخلها في فرجها بعد الغسل والنفساء مثلها.

Note 1

علامہ عینی رحمة اللہ علیہ نے عمدۃ القاری میں استنباط احکام کے بیان میں کہا ہے کہ اس حدیث میں اس چیز کی دلیل ہے کہ حیض و نفاس سے فارغ ہوکر غسل کرنے والی عورت کے لئے مستحب ہے کہ اس کے بدن میں جن جگہوں کو خون لگا تھا ان پر خوشبو لگائے۔ اور محاملی نے کہا کہ خوشبو لگانے سے جلد حمل قرار پاتا ہے اور بہت جلد بدبو دور ہوتی ہے البتہ اس میں اختلاف ہے کہ خوشبودار کپڑا کب استعمال کیا جائے، بعضوں نے کہا کہ غسل حیض یا نفاس کے بعد استعمال کیا جائے اور دوسروں نے کہا ہے کہ غسل کے پیشتر استعمال کیا جائے اور اس حدیث سے یہ بھی ثابت ہوتا ہے کہ عورت کے لئے مستحب ہے کہ اپنی شرمگاہ کو ایسے کپڑے سے خوشبودار کرے جس کو مشک یا کسی اور خوشبو میں بسایا گیا ہو، اور غسل کے بعد اس خوشبودار کپڑے کو اپنی شرمگاہ میں رکھ لے اور نفاس والی عورت کے لئے بھی یہی مستحب ہے۔

Hadith 499

Volume 1

العربية

Typed, pending editorial approval
٤٩٩ - وَعَنْ أُمِّ سَلَمَةَ (رضي الله عنها) قَالَتْ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنِّي امْرَأَةٌ أَشُدُّ ضَفْرَ رَأْسِي، أَفَأَنْقُضُهُ لِغُسْلِ الْجَنَابَةِ؟ فَقَالَ: «لَا، إِنَّمَا يَكْفِيْكِ أَنْ تَحْتِيَ عَلَى رَأْسِكِ ثَلَاثَ حَثَيَاتٍ، ثُمَّ تُفِيضِينَ عَلَيْكِ الْمَاءَ فَتَطْهُرِينَ. رَوَاهُ مُسْلِمٌ.
Possible references (unverified, pending editorial review)
  • Candidate: Sahih Muslim 330a (unverified) 99% confidence
  • Candidate: Mishkat al-Masabih 438 (unverified) 88% confidence

Mishkat (candidate) 438

Confidence and text similarity are not editorial verification.

Commentary and footnotes (1)

Note 1

ف: عورتوں کے سر کے بال اگر گوندھے ہوئے ہوں اور وہ بوقت غسل اپنے سر کے بالوں پر اس طرح پانی ڈالیں کہ بالوں کی جڑیں اچھی طرح تر ہو چکی ہوں تو ایسی صورت میں عورتیں اپنے بالوں کو نہ کھولیں، اگر یہ معلوم ہے کہ بالوں کو کھولے بغیر جڑیں تر نہ ہوں گی تو پھر بالوں کا کھولنا ضروری ہے، بخلاف مردوں کے کہ وہ بوقت غسل اپنے سر کے بال ضرور کھول لیا کریں۔

Hadith 500

Volume 1

العربية

Typed, pending editorial approval
٥٠٠ - وَعَنْ جَابِرٍ (رضي الله عنه) قَالَ: إِذَا اغْتَسَلَتِ الْمَرْأَةُ مِنْ جَنَابَةٍ فَلَا تَنْقُضُ شَعْرَهَا، وَلَكِنْ تَصُبُّ الْمَاءَ عَلَى أُصُولِهِ وَتَبُلُّهُ. رَوَاهُ الدَّارِمِيُّ.

Hadith 501

Volume 1

العربية

Typed, pending editorial approval
٥٠١ - وَعَنْ عَطَاءٍ : أَنَّهُ سُئِلَ عَنِ الْمَرْأَةِ يُصِيبُهَا الْجَنَابَةُ وَرَأْسُهَا مَعْقُوصُ : تَحُلُّهُ؟ قَالَ: لَا ، وَلَكِنْ تَصُبُّ عَلَى رَأْسِهَا الْمَاءَ صَبًّا حَتَّى تُرَوِّيَ أُصُولَ الشَّعْرِ. رَوَاهُ الدَّارِمِيُّ.

Hadith 502

Volume 1

العربية

Typed, pending editorial approval
٥٠٢ - وَعَنْ أَنَسٍ (رضي الله عنه) قَالَ: كَانَ النَّبِيُّ ﷺ يَتَوَضَّأُ بِالْمُدِّ، وَيَغْتَسِلُ بِالصَّاعِ إِلَى خَمْسَةِ أَمْدَادٍ مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ.
Possible references (unverified, pending editorial review)
  • Candidate: Sahih al-Bukhari 201 (unverified) 99% confidence
  • Candidate: Sahih Muslim 325a (unverified) 90% confidence

Confidence and text similarity are not editorial verification.

Commentary and footnotes (1)

Note 1

ف: اس حدیث میں مذکور ہے کہ حضرت رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم ایک سیر مقدار پانی سے وضوء اور 4 سیر سے لے کر 5 سیر مقدار پانی سے غسل فرمایا کرتے، اس کے بارے میں علامہ شامی رحمۃ اللہ علیہ نے رد المحتار میں بحوالہ حلیہ یہ تحقیق بیان فرمائی ہے کہ وضوء اور غسل میں پانی کی مقدار کے متعلق بہت سے علماء نے مسلمانوں کا یہ اجماع نقل کیا ہے کہ وضوء اور غسل میں پانی کی کوئی خاص مقدار مقرر نہیں ہے البتہ ظاہر الروایہ میں وضوء میں کم سے کم پانی کی مقدار ایک سیر اور غسل میں 4 سیر سے لے کر 5 سیر جو بیان کی گئی ہے وہ بخاری اور مسلم کی اسی زیر بحث حدیث کی بناء پر ہے، لیکن یہ ایسی مقدار نہیں کہ جس کی پابندی لازمی ہے بلکہ یہ وضوء اور غسل کی کم سے کم مسنون مقدار ہے، چنانچہ بحر میں لکھا ہے کہ جس کسی کا وضوء یا غسل اس سے کم مقدار پانی سے پورا ہو جاتا ہے تو اس مقدار سے کم سے اس کا وضوء یا غسل جائز ہے اور اگر یہ مقدار اس کے لئے کافی نہیں تو اس مقدار سے زیادہ پانی استعمال کر سکتا ہے کیونکہ انسانوں کی طبیعتیں اور احوال مختلف ہوا کرتے ہیں، بدائع اور رد المحتار اور دیگر کتابوں میں یہی توضیح مذکور ہے۔ حاصل کلام یہ ہے کہ پانی کے استعمال میں اسراف نہیں ہونا چاہئے جہاں تک ہو سکے پانی کافی احتیاط سے استعمال کیا کریں اور حضرت رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے پانی کے استعمال میں اسی احتیاط کو عملاً کر کے دکھایا ہے۔ (یہ پورا مضمون رد المحتار شامی سے لیا گیا ہے۔)

Hadith 503

Volume 1

العربية

Typed, pending editorial approval
٥٠٣ - وَعَنْ مُوسَى الْجُهَنِي قَالَ: أُتِيَ مُجَاهِدٌ بِقَدَرٍ حَزَرْتُهُ ثَمَانِيَةَ أَرْطَالٍ، فَقَالَ: حَدَّثَتْنِي عَائِشَةُ ما أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ كَانَ يَغْتَسِلُ بِمِثْلِ هَذَا. رَوَاهُ النَّسَائِيُّ.
Possible references (unverified, pending editorial review)
  • Candidate: Sunan al-Nasa'i 232 (unverified) 68% confidence

Confidence and text similarity are not editorial verification.

Hadith 504

Volume 1

العربية

Typed, pending editorial approval
٥٠٤ - وَعَنْ أَنَسٍ (رضي الله عنه) قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: يُجْزِئُ فِي الْوُضُوءِ رِطْلَانِ مِنْ مَاءٍ». رَوَاهُ التَّرْمِذِيُّ.
Possible references (unverified, pending editorial review)
  • Candidate: Jami al-Tirmidhi 57 (unverified) 93% confidence

Confidence and text similarity are not editorial verification.

Hadith 505

Volume 1

العربية

Typed, pending editorial approval
٥٠٥ - وَعَنْ مُعَاذَةَ قَالَتْ: قَالَتْ عَائِشَةُ : كُنْتُ أَغْتَسِلُ أَنَا وَرَسُولُ اللهِ ﷺ مِنْ إِنَاءٍ وَاحِدٍ بَيْنِي وَبَيْنَهُ، فَيُبَادِرُنِي حَتَّى أَقُوْلَ : دَعْ لِي، دَعْ لِيْ. قَالَتْ: وَهُمَا جُنُبَانِ. مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ.
Possible references (unverified, pending editorial review)
  • Candidate: Sahih Muslim 321a (unverified) 97% confidence

Confidence and text similarity are not editorial verification.

Hadith 506

Volume 1

العربية

Typed, pending editorial approval
٥٠٦ - وَعَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ: كَانَ النَّبِيُّ ﷺ لَا يَتَوَضَّأُ بَعْدَ الْغُسْلِ. رَوَاهُ التَّرْمِذِيُّ وَأَبُو دَاوُدَ وَالنَّسَائِيُّ وَابْنُ مَاجَهِ، إِسْنَادُهُ صَحِيحٌ.
Possible references (unverified, pending editorial review)
  • Candidate: Jami al-Tirmidhi 107 (unverified) 98% confidence · Validation similarity: 0.596
  • Candidate: Sunan al-Nasa'i 252 (unverified) 96% confidence
  • Candidate: Sunan Ibn Majah 579 (unverified) 96% confidence
  • Candidate: Sunan Abi Dawud 250 (unverified) 94% confidence

Confidence and text similarity are not editorial verification.

Hadith 507

Volume 1

العربية

Typed, pending editorial approval
٥٠٧ - وَعَنْهَا قَالَتْ: كَانَ النَّبِيُّ ﷺ يَغْسِلُ رَأْسَهُ بِالْخِطْمِي وَهُوَ جُنُبُ، يَجْتَزِئُ بِذَلِكَ، وَلَا يَصُبُّ عَلَيْهِ الْمَاءَ رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ.
Possible references (unverified, pending editorial review)
  • Candidate: Sunan Abi Dawud 256 (unverified) 80% confidence

Confidence and text similarity are not editorial verification.

Hadith 508

Volume 1

العربية

Typed, pending editorial approval
٥٠٨ - وَعَنْ يَعْلَى قَالَ: إِنَّ رَسُوْلَ اللهِ ﷺ رَأَى رَجُلًا يَغْتَسِلُ بِالْبَرَازِ، فَصَعِدَ الْمِنْبَرَ، فَحَمِدَ اللهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ، ثُمَّ قَالَ: «إِنَّ اللهَ حَيٌّ سَتِيرُ، يُحِبُّ الْحَيَاءَ وَالتَّسَتُّرَ، فَإِذَا اغْتَسَلَ أَحَدُكُمْ فَلْيَسْتَتِرُ». رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ وَالنَّسَائِيُّ، وَفِي رِوَايَتِهِ: قَالَ: «إِنَّ اللهَ سَتِيرُ، فَإِذَا أَرَادَ أَحَدُكُمْ أَنْ يَغْتَسِلَ فَلْيَتَوَارِ بِشَيْءٍ».
Possible references (unverified, pending editorial review)
  • Candidate: Sunan Abi Dawud 4012 (unverified) 99% confidence
  • Candidate: Sunan al-Nasa'i 406 (unverified) 97% confidence
  • Candidate: Sunan al-Nasa'i 407 (unverified) 95% confidence

Confidence and text similarity are not editorial verification.

Hadith 509

Volume 1

العربية

Typed, pending editorial approval
٥٠٩ - وَعَنْ عَلِىّ قَالَ: جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ ، فَقَالَ: إِنِّي اغْتَسَلْتُ مِنَ الْجَنَابَةِ وَصَلَّيْتُ الْفَجْرَ، فَرَأَيْتُ قَدْرَ مَوْضِعِ الظُّفْرِ لَمْ يُصِبْهُ الْمَاءُ، فَقَالَ رَسُوْلُ اللهِ ﷺ: «لَوْ كُنْتَ مَسَحْتَ عَلَيْهِ بِيَدِكَ أَجْزَأَكَ». رَوَاهُ ابْنُ مَاجَه.
Possible references (unverified, pending editorial review)
  • Candidate: Sunan Ibn Majah 664 (unverified) 70% confidence · Validation similarity: 0.765

Confidence and text similarity are not editorial verification.