Explore Zujajah

Read. Reflect. Return.

كِتَابُ أَسْمَاءِ اللهِ تَعَالَى · Chapter 6

بَابُ الدَّعَوَاتِ(۱) الْمُتَفَرِّقَةِ فِي الْأَوْقَاتِ

41 narrations · In source reading order

Hadith 2899

Volume 2

العربية

Typed, pending editorial approval
۲۸۹۹ - وَعَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَابِ وَأَبِي هُرَيْرَةَ (رضي الله عنهما) قَالَا : قَالَ رَسُولُ اللهِﷺ: «مَا مِنْ رَجُلٍ رَأَى مُبْتَلَى، فَقَالَ: الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي عَافَانِي مِمَّا ابْتَلَاكَ بِهِ، وَفَضَّلَنِي عَلَى كَثِيرٍ مِمَّنْ خَلَقَ تَفْضِيلًا ، إِلَّا لَمْ يُصِبْهُ ذَلِكَ الْبَلَاءُ كَائِنَا مَا كَانَ. رَوَاهُ التَّرْمِذِيُّ، وَرَوَاهُ ابْنُ مَاجَه عَنِ ابْنِ عُمُرَ.
Possible references (unverified, pending editorial review)
  • Candidate: Sunan Ibn Majah 3892 (unverified) 98% confidence
  • Candidate: Jami al-Tirmidhi 3431 (unverified) 97% confidence
  • Candidate: Jami al-Tirmidhi 3432 (unverified) 97% confidence

Confidence and text similarity are not editorial verification.

Commentary and footnotes (1)

Note 1

ف: واضح ہو کہ بلاء عام ہے خواہ بدنی ہو جیسے برص، جذام اور اندھا پن وغیرہ خواہ بلائے دنیاوی ہو جیسے مال اور جاہ کا حصول وغیرہ اور خواہ بلائے دینی ہو جیسے فسق، ظلم، بدعت اور کفر وغیرہ مختصر یہ کہ ہر قسم کے مبتلائے بلاء کو دیکھ کر یہ دعاء پڑھنا چاہئے البتہ علماء نے کہا ہے کہ جو کوئی بیمار کو دیکھے تو آہستہ سے یہ دعاء پڑھے تاکہ وہ آزردہ نہ ہو اور اگر گناہ گار کو دیکھے تو پکار کر پڑھے تاکہ اس کو عبرت ہو اگر پکار کر پڑھنے میں فساد کا اندیشہ ہو تو ایسے موقع پر بھی آہستہ سے دعاء پڑھے۔ (حاشیہ مشکاۃ12)

Hadith 2900

Volume 2

العربية

Typed, pending editorial approval
۲۹۰۰ - وَعَنْ عُمَرَ(رضي الله عنه) أَنَّ رَسُوْلَ اللهِ ﷺ قَالَ: «مَنْ دَخَلَ السُّوقَ فَقَالَ: لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ، وَلَهُ الْحَمْدُ، يُحْيِي وَيُمِيتُ، وَهُوَ حَيُّ لَا يَمُوتُ، بِيَدِهِ الْخَيْرُ، وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ، كَتَبَ اللهُ لَهُ أَلْفَ أَلْفِ حَسَنَةٍ، وَمَحَا عَنْهُ أَلْفَ أَلْفِ سَيِّئَةٍ، وَرَفَعَ لَهُ أَلْفَ أَلْفِ دَرَجَةٍ، وَبَنَى لَهُ بَيْتًا فِي الْجَنَّةِ. رَوَاهُ التَّرْمِذِيُّ وَابْنُ مَاجَهِ. وَفِي الشَرْحِ السُّنَّةِ»: «مَنْ قَالَ فِي سُوْقٍ جَامِعٍ يُبَاعُ فِيْهِ» بَدْلَ مَنْ دَخَلَ السُّوْقَ».
Possible references (unverified, pending editorial review)
  • Candidate: Jami al-Tirmidhi 3428 (unverified) 98% confidence
  • Candidate: Sunan Ibn Majah 2235 (unverified) 98% confidence
  • Candidate: Mishkat al-Masabih 2431 (unverified) 96% confidence
  • Candidate: Jami al-Tirmidhi 3429 (unverified) 94% confidence

Mishkat (candidate) 2431

Confidence and text similarity are not editorial verification.

Commentary and footnotes (1)

Note 1

اور شرح السنہ میں ”مَنْ دَخَلَ السُّوقَ“ کے بجائے ”مَنْ قَالَ فِي سُوقٍ جَامِعٍ يُبَاعُ فِيهِ (یعنی جو اس کلمہ کو مصدر بازار میں پڑھے جہاں بڑے پیمانہ پر خرید و فروخت ہوتی ہے) مروی ہے۔

Hadith 2901

Volume 2

العربية

Typed, pending editorial approval
٢٩٠١ - وَعَنْ بُرَيْدَةَ (رضي الله عنه) قَالَ: كَانَ النَّبِيُّ ﷺ إِذَا دَخَلَ السُّوْقَ قَالَ: «بِسْمِ اللهِ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ خَيْرَ هَذِهِ السُّوْقِ وَخَيْرَ مَا فِيْهَا، وَأَعُوْذُ بِكَ مِنْ شَرِّهَا وَشَرِّ مَا فِيْهَا، اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوْذُ بِكَ أَنْ أُصِيْبَ فِيْهَا صَفَقَةٌ خَاسِرَةً. رَوَاهُ الْبَيْهَقِيُّ فِي الدَّعَوَاتِ الْكَبِيرِ».
Possible references (unverified, pending editorial review)
  • Candidate: Mishkat al-Masabih 2432 (unverified) 78% confidence

Mishkat (candidate) 2432

Confidence and text similarity are not editorial verification.

Hadith 2902

Volume 2

العربية

Typed, pending editorial approval
٢٩٠٢ - وَعَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ (رضي الله عنه)قَالَ : سَمِعَ النَّبِيُّ ﷺ رَجُلًا يَدْعُوْ يَقُوْلُ: اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ تَمَامَ النِّعْمَةِ، فَقَالَ: «أَيُّ شَيْءٍ تَمَامُ النِّعْمَةِ؟ قَالَ: دَعْوَةً أَرْجُو بِهَا خَيْرًا، فَقَالَ: إِنَّ مِنْ تَمَامِ النِّعْمَةِ دُخُولَ الْجَنَّةِ وَالْفَوْزَ مِنَ النَّارِ». وَسَمِعَ رَجُلًا يَقُولُ: يَا ذَا الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ. فَقَالَ: «قَدْ اسْتُجِيبَ لَكَ فَسَلْ». وَسَمِعَ النَّبِيُّ ﷺ رَجُلًا وَهُوَ يَقُولُ: اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الصَّبْرَ، فَقَالَ: «سَأَلْتَ اللهَ الْبَلَاءَ فَاسْأَلْهُ الْعَافِيَةَ 1. رَوَاهُ التَّرْمِذِيُّ، وَقَالَ: حَسَنُ نَقَلَهُ مِيْرَكَ.
Possible references (unverified, pending editorial review)
  • Candidate: Jami al-Tirmidhi 3527 (unverified) 96% confidence

Confidence and text similarity are not editorial verification.

Commentary and footnotes (3)

Note 1

so rather ask Him for well-being

(1) The statement "so rather ask Him for well-being" applies before trials occur. After trials begin, there is no prohibition in asking for patience - rather it is recommended, as in Allah's saying: "Pour upon us patience" (Quran 2:250). As mentioned in Al-Maraqi.

Note 1

قوله فاسأله العافية محل هذا إنما هو قبل وقوع البلاء، وما بعده فلا منع من سؤال الصبر، بل مستحب؛ لقوله تعالى

(۱) قوله فاسأله العافية محل هذا إنما هو قبل وقوع البلاء، وما بعده فلا منع من سؤال الصبر، بل مستحب؛ لقوله تعالى: ﴿أَفْرِغْ عَلَيْنَا صَبْرًا﴾ (البقرة: ٢٥٠). قاله في «المرقاة».

Note 1

ف: حدیث شریف میں یہ مذکور ہے کہ ایک شخص دنیا کو نعمتِ تام سمجھ کر اس کے حصول کی دعاء مانگ رہا تھا تو حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا کہ دنیا کی نعمت فانی ہے اور نعمت تام کی حقیقت تو دخولِ جنت اور دوزخ سے نجات ہے۔ اور دوسرے شخص نے صبر مانگا تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: عافیت مانگ اس لئے کہ صبر تو بلاء کے بعد مانگنا چاہئے اور بلاء سے پہلے عافیت مانگنی چاہئے۔ مرقات 12

Hadith 2903

Volume 2

العربية

Typed, pending editorial approval
٢٩٠٣ - وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ (رضي الله عنه) قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: «مَنْ جَلَسَ مَجْلِسًا فَكَثُرَ فِيهِ لَغَطُهُ، فَقَالَ قَبْلَ أَنْ يَقُومَ: سُبْحَانَكَ اللهُمَّ وَبِحَمْدِكَ، أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ أَسْتَغْفِرُكَ وَأَتُوبُ إِلَيْكَ، إِلَّا غُفِرَ لَهُ مَا كَانَ فِي مَجْلِسِهِ ذَلِكَ». رَوَاهُ التَّرْمِذِيُّ وَالْبَيْهَقِيُّ فِي الدَّعَوَاتِ الْكَبِيرِ».
Possible references (unverified, pending editorial review)
  • Candidate: Jami al-Tirmidhi 3433 (unverified) 99% confidence

Confidence and text similarity are not editorial verification.

Hadith 2904

Volume 2

العربية

Typed, pending editorial approval
٢٩٠٤ - وَعَنْ عَائِشَةَ (رضي الله عنها) قَالَتْ: أَنَّ رَسُولَ اللهِ لا كَانَ إِذَا جَلَسَ مَجْلِسًا أَوْ صَلَّى تَكَلَّمَ بِكَلِمَاتٍ، فَسَأَلَتْهُ عَائِشَةُ عَنِ الْكَلِمَاتِ، فَقَالَ: «إِنْ تَكَلَّمَ بِخَيْرٍ كَانَ طَابِعًا عَلَيْهِنَّ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ، وَإِنْ تَكَلَّمَ بِشَرِّ كَانَ كَفَّارَةً لَهُ: سُبْحَانَكَ اللهُمَّ وَبِحَمْدِكَ لا إله إلا أنت أَسْتَغْفِرُكَ وَأَتُوبُ إِلَيْكَ». رَوَاهُ النَّسَائِيُّ.
Possible references (unverified, pending editorial review)
  • Candidate: Sunan al-Nasa'i 1344 (unverified) 96% confidence

Confidence and text similarity are not editorial verification.

Hadith 2905

Volume 2

العربية

Typed, pending editorial approval
٢٩٠٥ - وَعَنْ أُمَ سَلَمَةَ (رضي الله عنها) أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ كَانَ إِذَا خَرَجَ مِنْ بَيْتِهِ قَالَ: «بِسْمِ اللهِ تَوَكَّلْتُ عَلَى اللهِ اللَّهُمَّ إِنَّا نَعُوذُ بِكَ مِنْ أَنْ نَزِلَّ أَوْ نَضِلَّ، أَوْ نَظْلِمَ أَوْ نُظْلَمَ، أَوْ نَجْهَلَ أَوْ يُجْهَلَ عَلَيْنَا». رَوَاهُ أَحْمَدُ وَالتَّرْمِذِيُّ وَالنَّسَائِيُّ. وَقَالَ التَّرْمِذِيُّ: هَذَا حَدِيثُ حَسَنٌ صَحِيحٌ. وَفِي رِوَايَةِ أَبِي دَاوُدَ وَابْنِ مَاجَهِ: مَا خَرَجَ النَّبِيُّ ﷺ مِنْ بَيْتِي قَطُّ إِلَّا رَفَعَ طَرْفَهُ إِلَى السَّمَاءِ فَقَالَ: «اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ أَنْ أَضِلَّ أَوْ أُضَلَّ ، أَوْ أَظْلِمَ أَوْ أُظْلَمَ، أَوْ أَجْهَلَ أَوْ يُجْهَلَ عَلَيَّ».
Possible references (unverified, pending editorial review)
  • Candidate: Sunan Abi Dawud 5094 (unverified) 98% confidence
  • Candidate: Sunan Ibn Majah 3884 (unverified) 97% confidence
  • Candidate: Jami al-Tirmidhi 3427 (unverified) 93% confidence
  • Candidate: Sunan al-Nasa'i 5486 (unverified) 93% confidence

Confidence and text similarity are not editorial verification.

Hadith 2906

Volume 2

العربية

Typed, pending editorial approval
٢٩٠٦ - وَعَنْ أَنَسٍ (رضي الله عنه)، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: «إِذَا خَرَجَ الرَّجُلُ مِنْ بَيْتِهِ فَقَالَ: بِسْمِ اللهِ تَوَكَّلْتُ عَلَى اللهِ، لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللهِ، يُقَالُ لَهُ حِينَئِذٍ: هُدِيْتَ وَكُفِيتَ وَوُقِيتَ، فَيَ تَنَحَّى لَهُ الشَّيْطَانُ، وَيَقُولُ شَيْطَانُ آخَرُ: كَيْفَ لَكَ بِرَجُلٍ قَدْ هُدِيَ وَكُفِيَ وَوُقِي». رَوَاهُ أَبُوْ دَاوُدَ وَرَوَى التَّرْمِذِيُّ إِلَى قَوْلِهِ: «لَهُ الشَّيْطَانُ».
Possible references (unverified, pending editorial review)
  • Candidate: Sunan Abi Dawud 5095 (unverified) 99% confidence · Validation similarity: 0.784
  • Candidate: Jami al-Tirmidhi 3426 (unverified) 99% confidence
  • Candidate: Mishkat al-Masabih 2443 (unverified) 90% confidence

Mishkat (candidate) 2443

Confidence and text similarity are not editorial verification.

Hadith 2907

Volume 2

العربية

Typed, pending editorial approval
٢٩٠٧ - وَعَنْ أَبِي مَالِكِ الْأَشْعَرِيِّ (رضي الله عنه)قَالَ: قَالَ رَسُوْلُ اللهِﷺ: «إِذَا وَلَجَ الرَّجُلُ بَيْتَهُ فَلْيَقُلْ: اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ خَيْرَ الْمَوْلَجِ وَخَيْرَ الْمَخْرَج، بِسْمِ اللهِ وَلَجْنَا، وَبِسْمِ اللهِ خَرَجْنَا، وَعَلَى اللهِ رَبِّنَا تَوَكَّلْنَا ، ثُمَّ لِيُسَلِّمْ عَلَى أَهْلِهِ1. رَوَاهُ أَبُوْ دَاوُدَ.
Possible references (unverified, pending editorial review)
  • Candidate: Sunan Abi Dawud 5096 (unverified) 98% confidence
  • Candidate: Mishkat al-Masabih 2444 (unverified) 90% confidence

Mishkat (candidate) 2444

Confidence and text similarity are not editorial verification.

Commentary and footnotes (3)

Note 1

then he should greet his family

(1) The statement "then he should greet his family" - In Fusul al-'Alami: "When entering upon his family, he should greet them first before speaking." As mentioned in Radd al-Muhtar. And in Al-'Alamgiriyyah: "When a man enters his house, he should greet his family. If no one is present, he should say: 'Peace be upon us and upon the righteous servants of Allah.' As in Al-Muhit."

Note 1

قوله

(۱) قوله: ثم ليسلم على أهله وفي فصول العلامي: وإن دخل على أهله يُسلّم أولا ثم يتكلم. قاله في رد المحتار». وقال في العالمگيرية»: إذا دخل الرجل في بيته يُسلّم على أهل بيته، وإن لم يكن في البيت أحد يقول: السلام علينا وعلى عباد الله الصالحين. كذا في المحيط».

Note 1

ف: واضح ہو کہ جب انسان اپنے گھر میں داخل ہو تو گھر والوں پر پہلے سلام کرے پھر بات کرے اور اگر گھر میں کوئی نہ ہو تو یوں کہے:۔ ”السَّلَامُ عَلَيْنَا وَعَلٰى عِبَادِ اللّٰهِ الصَّالِحِينَ۔ ہم پر اور اللہ تعالیٰ کے نیک بندوں یعنی فرشتوں پر سلام ہے۔ (رد المحتار اور عالمگیریہ 12)

Hadith 2908

Volume 2

العربية

Typed, pending editorial approval
٢٩٠٨ - وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ (رضي الله عنه)أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ كَانَ إِذَا رَفَّأَ الْإِنْسَانَ إِذَا تَزَوَّجَ قَالَ: بَارَكَ اللهُ لَكَ وَبَارَكَ عَلَيْكَ، وَجَمَعَ بَيْنَكُمَا فِي خَيْرٍ. رَوَاهُ أَحْمَدُ وَالتَّرْمِذِيُّ وَأَبُو دَاوُدَ وَابْنُ مَاجَه.
Possible references (unverified, pending editorial review)
  • Candidate: Sunan Abi Dawud 2130 (unverified) 99% confidence
  • Candidate: Jami al-Tirmidhi 1091 (unverified) 99% confidence
  • Candidate: Sunan Ibn Majah 1905 (unverified) 98% confidence
  • Candidate: Mishkat al-Masabih 2445 (unverified) 85% confidence

Mishkat (candidate) 2445

Confidence and text similarity are not editorial verification.

Hadith 2909

Volume 2

العربية

Typed, pending editorial approval
٢٩٠٩ - وَعَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيْهِ عَنْ جَدِّهِ (رضي الله عنه)عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ: «إِذَا تَزَوَّجَ أَحَدُكُمْ امْرَأَةً أَوِ اشْتَرَى خَادِمًا فَلْيَقُلْ : اللهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ خَيْرَهَا وَخَيْرَ مَا جَبَلْتَهَا عَلَيْهِ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّهَا وَشَرِّ مَا جَبَلْتَهَا عَلَيْهِ، وَإِذَا اشْتَرَى بَعِيرًا فَلْيَأْخُذْ بِذِرْوَةِ سَنَامِهِ وَلْيَقُلْ مِثْلَ ذَلِكَ. وَفِي رِوَايَة: فِي الْمَرْأَةِ وَالْخَادِمِ ثُمَّ لِيَأْخُذْ بِنَاصِيَتِهَا وَلْيَدْعُ بِالْبَرَكَةِ». رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ وَابْنُ مَاجَه.
Possible references (unverified, pending editorial review)
  • Candidate: Sunan Abi Dawud 2160 (unverified) 99% confidence
  • Candidate: Sunan Ibn Majah 1918 (unverified) 98% confidence

Confidence and text similarity are not editorial verification.