English
Jabir (may Allah be pleased with him) narrated: We were with the Prophet (ﷺ) on an expedition. When we returned near Medina, I said: O Messenger of Allah, I am newly married. He said: Have you married? I said: Yes. He said: A virgin or a previously married woman? I said: A previously married woman. He said: Why not a virgin to play with her and she with you? When we arrived, we went to enter, and he said: Wait until you enter at night—meaning in the evening—so that the disheveled may comb her hair and the absent may prepare.
Possible references (unverified, pending editorial review)
- Candidate: Sahih al-Bukhari 5245 (unverified) 94% confidence
Confidence and text similarity are not editorial verification.
Commentary and footnotes (3)
Note 1
(1) The statement: Why not a virgin—It is said in Radd Al-Muhtar from Al-Bahr: Marrying a virgin is better, based on the hadith.
Note 1
(۱)قوله : فهلا بكرا إلخ : قال في رد المحتار» عن «البحر»: نكاح البكر أحسن للحديث.
Note 1
ف (1): اس حدیث شریف میں ثیبہ عورت پر باکرہ عورت سے نکاح کرنے کی ترغیب وارد ہے اس کی وجہ یہ ہے کہ ثیبہ عورت کا دل اپنے سابق شوہر سے متعلق رہتا ہے اس وجہ سے اس کی محبت کامل نہیں ہوسکتی اس کے برخلاف باکرہ عورت کی محبت کامل ہوتی ہے کیونکہ باکرہ عورت سے محبت اور مخالطت میں تکلف کا کوئی موقع نہیں رہتا۔12 ف (2): اس حدیث میں یہ بھی ارشاد ہے کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے غزوہ سے واپسی پر صحابہ کرام کو روکا کہ وہ فوراً اپنے گھروں میں داخل نہ ہوں تاکہ عورتیں اپنے شوہروں کی آمد کی اطلاع پاکر اپنا بناؤ سنگھار کرلیں اس لئے مسافر کے لئے سنت یہ ہے کہ وہ اپنے گھر اس وقت پہنچے جب کہ اس کے آنے کی خبر اس کے گھر پہنچ چکی ہے۔ (مرقات اور اشعۃ اللمعات)12 ف (3): حضرت جابر رضی اللہ عنہ نے ثیبہ عورت سے جو عقد کیا اس کی وجہ یہ تھی کہ حضرت جابر کے والد کا انتقال ہو چکا تھا اور ان کی کم عمر بہنیں موجود تھیں تو حضرت جابر نے ثیبہ عورت سے اس لئے عقد کیا کہ بہنوں کی تربیت ہو اور گھر کے کاروبار بھی ٹھیک طور پر چلیں جیسا کہ ابن ماجہ کی روایت میں صراحت موجود ہے12