English
Abu Ad-Darda (may Allah be pleased with him) narrated: The Prophet (ﷺ) passed by a woman and asked about her. They said, "She is a slave woman of so-and-so." He said, "Does he approach her?" They said, "Yes." He said, "I was about to curse him with a curse that would enter his grave with him. How can he enslave her when she is not permissible for him? Or how can he make her inherit when she is not permissible for him?"
Possible references (unverified, pending editorial review)
- Candidate: Sahih Muslim 1441 (unverified) 97% confidence
Confidence and text similarity are not editorial verification.
Commentary and footnotes (1)
Note 1
ف: واضح ہو کہ اس حدیث شریف میں یہ ذکر ہے کہ مالک اپنی حاملہ لونڈی سے جو اس کے حصہ میں آئی تھی صحبت کرنا چاہتا اس پر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے سخت ناراضگی کا اظہار فرمایا اس لیے کہ اس لونڈی کو جو بچہ پیدا ہوگا اگر مالک نے اس کو اپنا بیٹا بنا لیا تو ہو سکتا ہے کہ لونڈی کا حمل اس کے پہلے خاوند کا ہو تو مالک نے کافر کے بیٹے کو اپنا وارث بنا لیا حالانکہ کافر اور مسلمان میں وراثت نہیں اور اگر مالک نے اس کو اپنا بیٹا نہ کہا اور شاید یہ نطفہ اسی کا ہو تو اس کو غلام بنانا اور اس سے غلام کی طرح خدمت لینا کس طرح درست ہو سکتا ہے۔ حاصل کلام یہ ہے کہ نسب کا خلط کرنا درست نہیں۔ اسی واسطے اجنبی عورت سے خواہ لونڈی ہو خواہ مطلقہ حیض آئے بغیر، یا حمل ہو تو وضع حمل کے بغیر صحبت کرنا درست نہیں تا کہ نطفہ میں شبہ نہ پڑے۔12