العربية
Typed, pending editorial approval
٤٨٩٠ - وَعَنْ مَكْحُوْلٍ قَالَ: قَالَ رَسُوْلُ اللهِ ﷺ: «الْمُؤْمِنُوْنَ1 هَيِّنُوْنَ لَيِّنُونَ كَالْجَمَلِ الْأَنفِ إِنْ قيد انْقَادَ، وَإِنْ أُنِيخَ عَلَى صَخْرَةٍ اسْتَنَاخَ». رَوَاهُ التَّرْمِذِيُّ مُرْسَلًا، وَالْبَيْهَقِيُّ عَنِ ابْنِ عُمَرَ لا مُتَّصِلًا مَرْفُوْعًا.
Possible references (unverified, pending editorial review)
- Candidate: Mishkat al-Masabih 5086 (unverified) 85% confidence
Mishkat (candidate) 5086
Confidence and text similarity are not editorial verification.
Commentary and footnotes (2)
Note 1
(1) His statement: “The believers are gentle and soft, etc.”: In Sharh as-Sunnah, the meaning is that the believer is highly submissive to the Lawgiver in His commands and prohibitions. The statement “If made to kneel on a rock, it kneels” indicates enduring hardships, as kneeling on a rock is difficult. (As stated in Al-Mirqat)
Note 1
(۱) قوله: المؤمنون هينون لينون إلخ في شرح السنة معنى الحديث أن المؤمن شديد الانقياد للشارع في أوامره ونواهيه، وفي قوله: «إن أنيخ على صخرة استناخ إيذان بكثرة تحمل المشاق؛ لأن الإناخة على الصخرة شاقة. كذا في «المرقاة».