العربية
Typed, pending editorial approval
٥٦١٧ - وَعَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ (رضي الله عنهما) قَالَ : لَمَّا نَزَلَتْ وَأَنْذِرْ عَشِيرَتَكَ الْأَقْرَبِينَ خَرَجَ النَّبِيُّ ﷺ حَتَّى صَعِدَ الصَّفَا فَجَعَلَ يُنَادِي يَا بَنِي فِهْرٍ يَا بَنِي عَدِيٌّ لِبُطُونِ قُرَيْشٍ حَتَّى اجْتَمَعُوا، فَجَعَلَ الرَّجُلُ إِذَا لَمْ يَسْتَطِعْ أَنْ يَخْرُجَ أَرْسَلَ رَسُولًا لِيَنْظُرَ مَا هُوَ، فَجَاءَ أَبُو لَهَبٍ وَقُرَيْشُ، فَقَالَ: «أَرَأَيْتُمْ إِنْ أَخْبَرْتُكُمْ أَنَّ خَيْلًا تَخْرُجُ مِنْ صَفْحِ هَذَا الْجَبَلِ». وَفِي رِوَايَةٍ: «أَنَّ خَيْلًا تَخْرُجُ1 بِالْوَادِي تُرِيدُ أَنْ تُغِيرَ عَلَيْكُمْ، أَكُنْتُمْ مُصَدِّقِي؟». قَالُوا : نَعَمْ، مَا جَرَّبْنَا عَلَيْكَ إِلَّا صِدْقًا، قَالَ: «فَإِنِّي نَذِيرٌ لَكُمْ بَيْنَ يَدَيْ عَذَابٍ شَدِيدٍ». قَالَ أَبُو لَهَبٍ: تَنَّا لَكَ، أَلِهَذَا جَمَعْتَنَا، فَنَزَلَتْ : ﴿ تَبَّتْ يَدَا أَبِي لَهَبٍ وَتَبَّ﴾. مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ.
Possible references (unverified, pending editorial review)
- Candidate: Sahih al-Bukhari 4770 (unverified) 99% confidence
- Candidate: Sahih Muslim 208a (unverified) 93% confidence
Confidence and text similarity are not editorial verification.
Commentary and footnotes (3)
Note 1
(1) His statement: “emerging”: meaning appearing. His statement: “from the side of this mountain”: meaning from its direction. His statement: “before a severe punishment”: referring to punishment either in this world or the Hereafter. (As stated in Al-Mirqat)
Note 1
(۱) قوله: تخرج: أي تظهر. وقوله: «من صفح هذا الجبل أي من ناحيته. وقوله: بين يدي عذاب شديد» وهو إما في الدنيا أو في الآخرة. كذا في «المرقاة».
Note 1
(29) قوله: تخرج۔ یعنی فوج نکل کر آ رہی ہے۔ وقوله: من صفح هذا الجبل۔ یعنی اس پہاڑ کے کنارے سے وقوله بين يدي عذاب شديد یہ عذاب یا تو دنیا میں آئیگا یا آخرت میں آئیگا۔(مرقات)۔