العربية
Typed, pending editorial approval
٦٥٤ - وَعَنْ جَابِرٍ (رضي الله عنه) قَالَ: جَاءَ رَجَلٌ فَقَالَ: أَصَابَتْنِي جَنَابَةٌ، وَإِنِّي تَمَعَكْتُ فِي التَّرَابِ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ : اضْرِبْ هَكَذَا وَضَرَبَ بِيَدَيْهِ الْأَرْضَ، فَمَسَحَ وَجْهَهُ، ثُمَّ ضَرَبَ بِيَدَيْهِ [فَمَسَحَ بِهِمَا] 1 إِلَى الْمِرْفَقَيْنِ. رَوَاهُ الْحَاكِمُ فِي الْمُسْتَدْرَكِ وَقَالَ: إِسْنَادُهُ صَحِيحُ، وَفِي رِوَايَةٍ لِلْبُخَارِيِّ: «ثُمَّ نَفَضَهُمَا».
Commentary and footnotes (3)
Note 1
(1) In the original text of the author, it says: "He struck his hands up to the elbows."
Note 1
(۱) وفي أصل المؤلف: «ضرب يديه إلى المرفقين».
Note 1
(اس کی روایت حاکم نے مستدرک میں کی ہے اور وضاحت کی ہے کہ اس حدیث کی اسناد صحیح ہے اور ایک روایت میں یہ اضافہ ہے کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے دونوں ہاتھوں کو زمین پر مارنے کے بعد کنکریوں کے گرانے کے لئے ہر ہاتھ کے انگوٹھے کو دوسرے ہاتھ کے انگوٹھے پر مار کر جھٹک دیا۔