Hadith 5550

(1) His statement: “Al-Muqaffi”: With a stressed fa, meaning the one who follows, i.e., the last prophet coming after them, with no prophet after him. Alternatively, it means the one who follows their traces in obedience to Allah’s command: So follow their guidance [Al-An’am: 90]. His statement: “the Prophet of Repentance”: Because he was oft-repentant, frequently returning to Allah, as he said, “I seek Allah’s forgiveness seventy or a hundred times a day.” Or because his nation’s repentance was accepted through mere seeking of forgiveness, unlike previous nations. Allah said: If, when they wronged themselves, they came to you and sought Allah’s forgiveness, and the Messenger sought forgiveness for them, they would find Allah Accepting of Repentance, Merciful [An-Nisa: 64]. As this is unique to him, he is called the Prophet of Repentance, or the one through whom people repented as none did through others, or Allah accepted their repentance through his blessing. (As stated in Al-Mirqat and Al-Lama’at)

(۱) قوله: المقفي: بكسر الفاء المشددة في جميع الأصول المصححة، أي المتبع يعني أنه آخر الأنبياء الآتي على أثرهم لا نبي بعده. وقيل: المتبع لآثارهم امتثالا لقوله تعالى: ﴿ فَبِهُدَلَهُمْ أَقْتَدِةٌ﴾ (الأنعام: ۹۰). وقوله: «نبي التوبة» لأنه تواب كثير الرجوع إلى الله تعالى؛ لقوله : إني استغفر الله في اليوم سبعين مرة أو مائة مرة». أو لأنه قبل من أمته التوبة بمجرد الاستغفار بخلاف الأمم السالفة. قال تعالى: ﴿ وَلَوْ أَنَّهُمْ إِذ ظَلَمُوا أَنفُسَهُمْ جَاءُوكَ فَاسْتَغْفَرُوا اللَّهَ وَاسْتَغْفَرَ لَهُمُ الرَّسُولُ لَوَجَدُوا اللهَ تَوَّابًا رَّحِيمًا () (النساء : ٦٤) ولما كان هذا المعنى مختصا به سمي نبي التوبة أو الذي تاب على يده الناس ما لم يتب على يد أحد أو تاب الله عليهم ببركته التقطته من «المرقاة» و«اللمعات».