English
Anas (may Allah be pleased with him) narrated: A female servant 1 from among the servants of Madinah would take the Messenger of Allah’s (ﷺ) hand and lead him wherever she wished.
Possible references (unverified, pending editorial review)
- Candidate: Sahih al-Bukhari 6072 (unverified) 99% confidence
Confidence and text similarity are not editorial verification.
Commentary and footnotes (3)
Note 1
(1) His statement: “a female servant from among the servants of Madinah”: meaning hypothetically. His statement: “lead him wherever she wished”: This shows the utmost humility with creation and complete submission to the truth. (As stated in Al-Mirqat)
Note 1
(۱) قوله : أمة من إماء أهل المدينة أي فرضا وتقديرا. وقوله: فتنطلق به حيث شاءت هذا يدل على غاية تواضعه مع الخلق ونهاية تسليمه مع الحق. كذا في «المرقاة».
Note 1
(13) قوله: امة من اماء اهل المدينة (مدینہ کی باندیوں میں کوئی بھی باندی) یعنی فرض کرلیں، مان لیں۔ قوله: تنطلق به حيث شاءت یہ قول حضور صلی اللہ علیہ وسلم کی مخلوق کے ساتھ غایت درجہ تواضع اور حق تعالیٰ کے ساتھ کمال درجہ رضا و تسلیم پر دلالت کرتا ہے۔ (مرقات)۔