Explore Zujajah

Read. Reflect. Return.

Heart-Softening Narrations

Hadith 4959

Opening narrations

In this book

Current reading

Heart-Softening Narrations

Opening narrations

Zujajat al-Masabih 4959Volume 4

اردو

Urdu OCR, pending reviewNoor 6567
سیدنا ابو ذر رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے روایت ہے کہ حضرت رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: وہ شخص کامیاب ہو گیا جس کے دل کو اللہ تعالیٰ 2نے ایمان کیلئے خالص کر دیا اور اس کے دل کو سلامتی والا بنا دیا اور زبان کو سچی اور نفس کو مطمئن اور اس کی طبیعت کو سیدھی بنایا اور اس کے کان کو بغور1 سننے والا اور آنکھ کو دیکھنے والی بنایا۔ کان تو، قیف (دل کا راستہ) ہے اور آنکھ اس چیز کے لئے قرار کی جگہ ہے دل جس کی حفاظت کرتا ہے۔ اور کامیاب ہوا وہ شخص جس کے دل کو (اللہ نے) حفاظت کرنے والا بنایا۔ (احمد، بیہقی شعب الایمان)۔
Possible references (unverified, pending editorial review)
  • Candidate: Mishkat al-Masabih 5222 (unverified) 35% confidence

Mishkat (candidate) 5222

Confidence and text similarity are not editorial verification.

Commentary and footnotes (4)

Note 1

Makes his heart sound

(1) His statement: “Makes his heart sound”: This means free from envy, hatred, malice, and all blameworthy traits, as well as worldly love, heedlessness of the Lord, and neglect of the Hereafter. (As stated in Al-Mirqat.)

Note 2

The ear is a funnel

(2) His statement: “The ear is a funnel”: Like a grape, it is what is placed at the mouth of a vessel, receiving oil or other substances. (As stated in Al-Mirqat.)

Note 1

قوله

(۱) قوله: وجعل قلبه سليما: أي عن الحسد والحقد والبغض وسائر الأخلاق الذميمة، والأحوال الرديئة من حب الدنيا، والغفلة عن المولى والذهول عن العقبي. كذا في «المرقاة».

Note 2

قوله

(۲) قوله: فقمع كعنب، ما يوضع في فم الإناء، فيصيب فيه الدهن وغيره. كذا في «المرقاة».