English
It is narrated from Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace be upon him) said: "The closest a servant is to his Lord is when he is prostrating, so increase your supplications [in prostration]."
العربية
Typed, pending editorial approval
١٢٦٤ - وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ (رضي الله عنه) قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: «أَقْرَبُ مَا يَكُوْنُ الْعَبْدُ مِنْ رَبِّهِ وَهُوَ سَاجِدٌ، فَأَكْثِرُوا الدُّعَاءَ». رَوَاهُ مُسْلِمٌ.
اردو
Urdu OCR, pending reviewNoor 1440
ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، انہوں نے کہا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ
وسلم نے ارشاد فرمایا کہ سجدہ کی حالت میں بندہ کو اپنے پروردگار سے انتہائی قرب حاصل ہوتا ہے لہذا
سجدہ میں تم بہت زیادہ دعا کیا کرو (یعنی جب تم فرض نماز کا سجدہ کرو تو دعا، حمد و ثناء اور اگر نفل نماز کا
سجدہ کر رہے ہو تو دعا، حمد و ثناء کے ساتھ ماثورہ دعا، طلب و سوال بھی کیا کرو۔) (اس کی روایت مسلم
نے کی ہے۔)
Possible references (unverified, pending editorial review)
- Candidate: Sahih Muslim 482 (unverified) 99% confidence
- Candidate: Mishkat al-Masabih 894 (unverified) 85% confidence
Mishkat (candidate) 894
Confidence and text similarity are not editorial verification.
Commentary and footnotes (1)
Note 1
ف: دعائے حمد و ثناء اور دعائے طلب و سوال کی تفصیل حدیث نمبر (5,7) کے فائدہ میں ملاحظہ کی جائے۔