English
Narrated Abu Umama (may Allah be pleased with him): The Messenger of Allah (ﷺ) said: "A people will never go astray after having been guided except that they will engage in arguments." Then the Messenger of Allah (ﷺ) recited the verse: "They did not strike it for you except as an argument. Rather, they are a people of dispute." (Az-Zukhruf: 58)
العربية
Typed, pending editorial approval
۱۷۱ - وَعَنْ أَبِي أُمَامَةَ (رضي الله عنه) قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: «مَا ضَلَّ قَوْمٌ بَعْدَ هُدًى كَانُوا عَلَيْهِ إِلَّا أُوتُوا الْجَدَلَ ثُمَّ قَرَأَ رَسُولُ اللهِ ﷺ هَذِهِ الْآيَةَ: {مَا ضَرَبُوهُ لَكَ إِلَّا جَدَلًا بَلْ هُمْ قَوْمٌ خَصِمُونَ (58)} (الزخرف : ٥٨). رَوَاهُ أَحْمَدُ وَالتَّرْمِذِيُّ وَابْنُ مَاجَه.
اردو
Urdu OCR, pending reviewNoor 184
ابو امامہ رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے روایت ہے، انہوں نے کہا کہ رسول اللہ صلی
اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: جو قوم بھی ہدایت پانے کے بعد گمراہ ہوئی ہے وہ صرف دین میں جھگڑنے کی
وجہ سے گمراہ ہوئی ہے، پھر آپ نے (سورۂ زخرف، آیت نمبر:58، پ:25، ع:6، کی) یہ
آیت ﴿مَا ضَرَبُوهُ لَكَ إِلَّا جَدَلًا ، بَلْ هُمْ قَوْمٌ خَصِمُونَ﴾ تلاوت فرمائی۔
ترجمہ: ان لوگوں نے جو یہ (عجیب مضمون) بیان کیا ہے تو محض جھگڑا کرنے کے لئے بلکہ یہ
لوگ ہیں ہی جھگڑالو۔ (اس کی روایت امام احمد، ترمذی اور ابن ماجہ نے کی ہے)۔
Possible references (unverified, pending editorial review)
- Candidate: Jami al-Tirmidhi 3253 (unverified) 99% confidence
- Candidate: Sunan Ibn Majah 48 (unverified) 99% confidence
- Candidate: Mishkat al-Masabih 180 (unverified) 95% confidence
Mishkat (candidate) 180
Confidence and text similarity are not editorial verification.