English
Abu Musa (may Allah be pleased with him) reported: The Messenger of Allah (ﷺ) said, "The example of one who remembers his Lord and one who does not is like the living and the dead."
العربية
Typed, pending editorial approval
۲۷۱۷ - وَعَنْ أَبِي مُوسَى (رضي الله عنه) قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: «مَثَلُ الَّذِي يَذْكُرُ رَبَّهُ، وَالَّذِي لَا يَذْكُرُ مَثَلُ الْحَيِّ وَالْمَيِّتِ». مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ.
اردو
Urdu OCR, pending reviewNoor 3206
ابو موسیٰ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، وہ فرماتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ
وسلم ارشاد فرماتے ہیں کہ: اس شخص کی مثال جو اللہ تعالیٰ کا ذکر کرتا ہے زندہ انسان کی ہے اور اس شخص
کی مثال جو اللہ تعالیٰ کا ذکر نہیں کرتا مردہ انسان کی ہے (یعنی جس شخص کے دل میں خدا کی یاد ہوتی
ہے۔ وہ بابرکت اور بارونق ہے۔ اور جس میں خدا کی یاد نہیں ہوتی وہ بے برکت اور ویران ہے)۔
اس حدیث کی روایت بخاری اور مسلم نے متفقہ طور پر کی ہے۔
Possible references (unverified, pending editorial review)
- Candidate: Sahih al-Bukhari 6407 (unverified) 99% confidence
- Candidate: Sahih Muslim 779 (unverified) 96% confidence
Confidence and text similarity are not editorial verification.