English
Ibn Umar (may Allah be pleased with him) reported that when the Messenger of Allah (ﷺ) went to bed at night, he would say: "Praise be to Allah Who has sufficed me, given me shelter, fed me and given me drink. Praise be to Allah Who has favored me and been generous to me. Praise be to Allah in every circumstance. O Allah, Lord of all things and their Sovereign, God of all things, I seek refuge in You from the Fire."
العربية
Typed, pending editorial approval
٢٨٥٥ - وَعَنِ ابْنِ عُمَرَ (رضي الله عنهما) أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ كَانَ إِذَا أَخَذَ مَضْجَعَهُ مِنَ اللَّيْلِ قَالَ: «الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي كَفَانِي وَآوَانِي وَأَطْعَمَنِي وَسَقَانِي، وَالَّذِي مَنَّ عَلَيَّ فَأَفْضَلَ، وَالَّذِي أَعْطَانِي فَأَجْزَلَ، الْحَمْدُ لِلَّهِ عَلَى كُلِّ حَالٍ، اللهُمَّ رَبَّ كُلِّ شَيْءٍ وَمَلِيكَهُ وَإِلَهَ كُلِّ شَيْءٍ أَعُوذُ بِكَ مِنَ النَّارِ». رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ.
اردو
Urdu OCR, pending reviewNoor 3359
حضرت ابن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم
جب رات میں بستر میں سونے کے لئے تشریف رکھتے تو یہ دعاء پڑھتے:
تمام تعریفیں اس اللہ تعالیٰ ہی کے لئے ہیں جو میرے لئے کافی ہوگیا اور جس نے مجھے پناہ
دی، مجھے کھلایا اور پلایا اور جس نے مجھ پر احسان فرمایا اور مجھے حاجت سے بڑھ کر دیا اور جس نے
مجھے (ہر قسم کی نعمتیں) دیں اور کثرت سے دیں (اس لئے) ہر حال میں اللہ تعالیٰ کا شکر ہے، اے اللہ!
اے ہر چیز کے پروردگار اور اس کے مالک! اور اے ہر چیز کے معبود! میں دوزخ سے آپ کی پناہ
میں آتا ہوں۔ اس کی روایت ابوداؤد نے کی ہے۔
Possible references (unverified, pending editorial review)
- Candidate: Sunan Abi Dawud 5058 (unverified) 96% confidence
Confidence and text similarity are not editorial verification.