English
Anas (may Allah be pleased with him) reported that when the Messenger of Allah (ﷺ) was distressed by something, he would say: "O Ever-Living, O Sustainer, I seek help through Your mercy."
العربية
Typed, pending editorial approval
٢٨٧٢ - وَعَنْ أَنَسٍ (رضي الله عنه)أَنَّ رَسُوْلَ اللهِ ﷺ كَانَ إِذَا كَرَبَهُ أَمْرُ يَقُوْلُ: «يَا حَيُّ يَا قَيُّومُ بِرَحْمَتِكَ أَسْتَغِيثُ». رَوَاهُ التَّرْمِذِيُّ.
اردو
Urdu OCR, pending reviewNoor 3384
انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ جب رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کو کسی
چیز سے تکلیف پہنچتی تو یوں فرمایا کرتے تھے: ”يَاحَيُّ يَا قَيُّوْمُ بِرَحْمَتِكَ اَسْتَغِيْثُ“ ”اے
زندہ جاوید! اے (ساری کائنات کے) سنبھالنے والے میں آپ ہی کی رحمت سے مدد چاہتا
ہوں۔ اس کی روایت ترمذی نے کی ہے۔
Possible references (unverified, pending editorial review)
- Candidate: Jami al-Tirmidhi 3524 (unverified) 98% confidence
Confidence and text similarity are not editorial verification.