English
Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) reported that the Messenger of Allah (ﷺ) used to say: "O Allah, I seek refuge in You from four things: knowledge that doesn't benefit, a heart that doesn't humble, a soul that isn't satisfied, and a supplication that isn't heard."
العربية
Typed, pending editorial approval
٢٩٢٧ - وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ (رضي الله عنه) قَالَ : كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يَقُولُ: «اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوْذُ بِكَ مِنَ الْأَرْبَعِ مِنْ عِلْمٍ لَا يَنْفَعُ، وَمِنْ قَلْبِ لَا يَخْشَعُ، وَمِنْ نَفْسٍ لَا تَشْبَعُ، وَمِنْ دُعَاءِ لَا يُسْمَعُ». رَوَاهُ أَحْمَدُ وَأَبُوْ دَاوُدَ وَابْنُ مَاجَه.
وَرَوَاهُ التَّرْمِذِيُّ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرِو (رضي الله عنهما)وَالنَّسَائِيُّ عَنْهُمَا.
اردو
حضرت سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ وہ فرماتے ہیں: رسول
اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم یہ دعاء کیا کرتے تھے:
ترجمہ: اے اللہ میں تیری پناہ چاہتا ہوں چار چیزوں سے: بے فائدہ علم سے، بے خوف دل
سے، نہ سیر ہونے والے نفس سے، نہ سنی جانے والی دعاء سے۔
اس کی روایت امام احمد، اور ابوداود اور ابن ماجہ نے کی ہے۔
اور امام ترمذی نے حضرت عبداللہ بن عمرو سے اور نسائی نے ان دونوں سے
روایت کی ہے۔
Possible references (unverified, pending editorial review)
- Candidate: Sunan Abi Dawud 1548 (unverified) 96% confidence
- Candidate: Sunan Ibn Majah 251 (unverified) 95% confidence
- Candidate: Jami al-Tirmidhi 3482 (unverified) 94% confidence
Confidence and text similarity are not editorial verification.