English
Jabir ibn Abdullah (may Allah be pleased with him) narrated: "The Prophet (ﷺ) recited the same Talbiyah as Ibn Umar. People added phrases like 'Dhal-Ma’arij,' and he heard them without objection."
العربية
Typed, pending editorial approval
۲۹۹۳ - وَعَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ (رضي الله عنه) قَالَ: أَهَلَّ رَسُولُ اللهِﷺ فَذَكَرَ التَّلْبِيَةَ مِثْلَ حَدِيثِ ابْنِ عُمَرَ ما قَالَ: وَالنَّاسُ يَزِيدُوْنَ ذَا الْمَعَارِجِ وَنَحْوَهُ مِنَ الْكَلَامِ، وَالنَّبِيُّ ﷺ يَسْمَعُ فَلَا يَقُولُ لَهُمْ شَيْئًا. رَوَاهُ أَبُوْ دَاوُدَ.
اردو
Urdu OCR, pending reviewNoor 3540
جابر بن عبداللہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم
نے تلبیہ پڑھا اور حضرت جابرؓ نے تلبیہ کے الفاظ وہی بتائے جو حضرت ابن عمرؓ کی حدیث میں مذکور
ہیں اور حضرت جابرؓ نے یہ بھی فرمایا کہ لوگ (تلبیہ پڑھنے کے بعد) ذالمعارج (اے بلندیوں
والے پروردگار!) اور اس قسم کے اور الفاظ کا اضافہ کر رہے تھے اور رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم ان
الفاظ کو سن رہے تھے اور ان حضرات کو کچھ نہیں فرمایا (اس سے معلوم ہوا کہ تلبیہ کے ماثورہ الفاظ کے
بعد اضافہ مباح ہے)۔
اس حدیث کی روایت ابوداؤد نے کی ہے۔
Possible references (unverified, pending editorial review)
- Candidate: Sunan Abi Dawud 1812 (unverified) 90% confidence
Confidence and text similarity are not editorial verification.