English
Ibn Umar (may Allah be pleased with them) narrated that the Prophet (ﷺ) granted Zubair the extent of his horse’s stride. He ran his horse until it stopped, then threw his whip and said: “Give it to him from where the whip reached.”
العربية
Typed, pending editorial approval
٣١١٤ - وَعَنِ ابْنِ عُمَرَ (رضي الله عنهما) أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ أَقْطَعَ لِلزُّبَيْرِ حُضْرَ فَرَسِهِ، فَأَجْرَى فَرَسَهُ حَتَّى قَامَ، ثُمَّ رَمَى بِسَوْطِهِ، فَقَالَ: «أَعْطُوهُ1 مِنْ حَيْثُ بَلَغَ السَّوْطُ». رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ.
اردو
Urdu OCR, pending reviewNoor 4098
ابن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے
حضرت زبیر رضی اللہ عنہ کو (ایک بنجر زمین) بطور جاگیر دینے کا حکم دیا جس قدر زمین پر ان کا گھوڑا
دوڑ لگائے۔ تو حضرت زبیرؓ نے اپنے گھوڑے کو دوڑایا یہاں تک کہ وہ ٹھہر گیا پھر انہوں نے اپنا کوڑا
پھینکا تو حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ارشاد فرمایا کہ ان کو اس مقام تک زمین دیدو جہاں تک ان کا
کوڑا پہنچا ہے۔ اس کی روایت ابوداود نے کی ہے۔
Possible references (unverified, pending editorial review)
- Candidate: Sunan Abi Dawud 3072 (unverified) 89% confidence
Confidence and text similarity are not editorial verification.
Commentary and footnotes (2)
Note 1
(1) The statement: Give it to him from where the whip reached—Al-Mudhhar said: The granting to Zubair is interpreted as dead land or the fifth that is his share, so it is evidence for Abu Hanifah (may Allah be pleased with him). The general narrations are interpreted by it. Summarized from Al-Marqah.
Note 1
(۱) قوله: أعطوه من حيث بلغ السوط : قال المظهر : إن إقطاع الزبير إنما يحمل على الموات أو على الخمس الذي سهمه ، فهو دليل لأبي حنيفة لله، والأحاديث المطلقة محمولة عليه، «المرقاة» ملخصا.