Explore Zujajah

Read. Reflect. Return.

كِتَابُ النِّكَاحِ

Hadith 3239a

بَابُ الْوَلِيِّ فِي النِّكَاحِ وَاسْتِثْنَانِ الْمَرْأَةِ

In this book

Current reading

كِتَابُ النِّكَاحِ

بَابُ الْوَلِيِّ فِي النِّكَاحِ وَاسْتِثْنَانِ الْمَرْأَةِ

Zujajat al-Masabih 3239aVolume 2

العربية

Typed, pending editorial approval
٣٢٣٩ - وَعَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَابِ وَأَنَسِ بْنِ مَالِكٍ(رضي الله عنه) عَنْ رَسُوْلِ اللَّهِ ﷺ قَالَ: «فِي التَّوْرَاةِ مَكْتُوبٌ: مَنْ بَلَغَتْ ابْنَتُهُ اثْنَتَيْ عَشْرَةَ سَنَةً وَلَمْ يُزَوِّجْهَا فَأَصَابَتْ إِثْمًا فَإِثْمُ1 ذَلِكَ عَلَيْهِ. رَوَاهُمَا الْبَيْهَقِيُّ فِي شُعَبِ الْإِيْمَانِ».
Commentary and footnotes (2)

Note 1

Its sin is upon him

(1) The statement: "Its sin is upon him" for his negligence, interpreted as a warning and threat for emphasis. It includes recommended guardianship to reconcile the Hadiths. Guardianship in marriage is of two types: recommended and desirable guardianship, which is over a rational, mature woman, virgin or previously married, and compelling guardianship, which is over a minor female, virgin or previously married, and also a mature insane or enslaved woman, taken from "Al-Marqah" and "Ad-Durr al-Mukhtar"

Note 1

قوله

(۱)قوله : فإثم ذلك عليه لتقصيره وهو محمول على الزجر والتهديد للمبالغة، وفيه ولاية ندب جمعا بين الأحاديث والولاية في النكاح نوعان ولاية ندب واستحباب، وهو الولاية على العاقلة البالغة بكرًا كانت أو ثيبا، وولاية إجبار، وهو الولاية على الصغيرة، بكرا كانت أو ثيبا، وكذا الكبيرة المعتوهة والمرقوقة، أخذته من «المرقاة» و«الدر المختار».