English
Abu Sa‘id (may Allah be pleased with him) narrated: The Messenger of Allah (ﷺ) said, “The greatest trust with Allah on the Day of Resurrection”—and in another narration: “The worst of people in status with Allah on the Day of Resurrection is a man who is intimate with his wife, and she with him, then he spreads her secret.” Narrated by Muslim.
العربية
Typed, pending editorial approval
٣٢٨٣ - وَعَنْ أَبِي سَعِيدٍ (رضي الله عنه) قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ : «إِنَّ أَعْظَمَ الْأَمَانَةِ عِنْدَ اللَّهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ - وَفِي رِوَايَةٍ: «إِنَّ مَنْ أَشَرِّ النَّاسِ عِنْدَ اللهِ مَنْزِلَةً يَوْمَ الْقِيَامَةِ الرَّجُلُ يُفْضِي إِلَى امْرَأَتِهِ وَتُفْضِي إِلَيْهِ، ثُمَّ يَنْشُرُ سِرَّهَا». رَوَاهُ مُسْلِمٌ.
اردو
ابو سعید خدری رضی اللہ عنہ سے روایت ہے وہ فرماتے ہیں کہ رسول اللہ صلی
اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ارشاد فرمایا کہ اللہ تعالیٰ کے نزدیک قیامت کے دن سب سے بڑی امانت۔
اور ایک روایت میں یوں ہے قیامت کے دن اللہ تعالیٰ کے نزدیک سب
سے برا وہ انسان ہے جو اپنی بیوی سے ہم بستر ہوا اور بیوی بھی اس کی طرف راغب تھی پھر وہ اپنی
بیوی کی مباشرت کی باتوں کو لوگوں میں ظاہر کرے۔ (اس کی روایت مسلم نے کی ہے)۔
Possible references (unverified, pending editorial review)
- Candidate: Sahih Muslim 1437a (unverified) 99% confidence
- Candidate: Sahih Muslim 1437b (unverified) 98% confidence
Confidence and text similarity are not editorial verification.
Commentary and footnotes (1)
Note 1
ف: واضح ہو کہ صاحب مرقات نے لکھا ہے کہ مباشرت کے وقت میاں بیوی کی باتیں اور حرکات امانت ہیں اس لئے ایسی چیزوں کو لوگوں میں ظاہر کرنا خیانت ہے اور بہت بڑا گناہ ہے۔