English
Abu Bakr As-Siddiq (may Allah be pleased with him) narrated: The Messenger of Allah (ﷺ) said: "The one with poor treatment of slaves will not enter Paradise." They said, "O Messenger of Allah, did you not inform us that this nation has the most slaves and orphans?" He said, "Yes, so honor them as you honor your children and feed them from what you eat." They said, "What benefits us in this world?" He said, "A horse you keep ready to fight in the way of Allah and your slave who suffices you. When he prays, he is your brother."
العربية
Typed, pending editorial approval
٣٤١٦ - وَعَنْ أَبِي بَكْرِ الصِّدِّيقِ (رضي الله عنه) قَالَ: قَالَ رَسُولُ الله ﷺ: «لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ سَيِّئُ الْمَلَكَةِ قَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ ، أَلَيْسَ أَخْبَرْتَنَا أَنَّ هَذِهِ الْأُمَّةَ أَكْثَرُ الْأُمَمِ مَمْلُوكِينَ
وَيَتَامَى؟ قَالَ: «نَعَمْ، فَأَكْرِمُوهُمْ كَكَرَامَةِ أَوْلَادِكُمْ، وَأَطْعِمُوهُمْ مِمَّا تَأْكُلُوْنَ». قَالُوا: فَمَا يَنْفَعُنَا فِي الدُّنْيَا؟ قَالَ: «فَرَسُ تَرْتَبِطُهُ تُقَاتِلُ عَلَيْهِ فِي سَبِيلِ الله وَمَمْلُوكُكَ يَكْفِيكَ، فَإِذَا صَلَّى فَهُوَ أَخُوكَ». رَوَاهُ ابْنُ مَاجَه.
اردو
Urdu OCR, pending reviewNoor 4565
ابوبکر صدیق رضی اللہ عنہ سے روایت ہے وہ فرماتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ
علیہ وآلہ وسلم نے ارشاد فرمایا ہے کہ (غلاموں کے ساتھ) بُرا سلوک کرنے والا جنت میں داخل نہیں
ہوگا۔ صحابہ نے عرض کیا یا رسول اللہ کیا آپ نے ہمیں نہیں بتایا کہ اس امت کے اکثر آدمی لونڈی،
غلام اور یتیم ہوں گے آپ نے ارشاد فرمایا: ہاں! (میں نے کہا ہے تو صحابہ نے عرض کیا کہ سب کے
ساتھ کس طرح احسان ہو سکے گا آپ نے فرمایا) تم جس طرح اپنی اولاد پر شفقت کرتے ہو اسی
طرح ان پر بھی شفقت کرو اور ان کو وہ کھلاؤ جو تم خود کھاتے ہو، صحابہ نے پھر عرض کیا (ایسا عمل)
بتائیے جو ہم کو دنیا میں فائدہ پہنچائے آپ ﷺ نے فرمایا (ایک تو) وہ گھوڑا جس کو تم باندھ
کر رکھتے ہو اور جس پر تم اللہ کی راہ میں جہاد کرتے ہو اور (دوسرے) تیرا غلام بھی تیرے لئے کافی
ہے اور اگر وہ نماز پڑھے تو وہ تیرا بھائی ہے۔ (اس کی روایت ابن ماجہ نے کی ہے)۔
Possible references (unverified, pending editorial review)
- Candidate: Sunan Ibn Majah 3691 (unverified) 96% confidence
Confidence and text similarity are not editorial verification.