English
Mu‘adh ibn Jabal narrated: I heard the Messenger of Allah (ﷺ) say: Whoever fights in Allah’s way for the time it takes to milk a camel, Paradise is guaranteed for him. Whoever is wounded or afflicted in Allah’s way, it comes on the Day of Resurrection as vivid as ever, its color saffron, its scent musk. Whoever has an abscess in Allah’s way bears the seal of the martyrs.
العربية
Typed, pending editorial approval
٣٧٥٨-وَعَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ الله أَنَّهُ سَمِعَ رَسُوْلَ اللهِ ﷺ يَقُوْلُ: (مَنْ قَاتَلَ فِيسَبِيلِ اللهِ فُوَاقَ نَاقَةٍ فَقَدْ وَجَبَتْ لَهُ الْجَنَّةُ، وَمَنْ جُرِحَ جُرْحًا فِي سَبِيلِ اللهِ أُوْ نُكِبَنَكْبَةً فَإِنَّهَا تَجِيءُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ كَأَغْزَرٍ مَا كَانَتْ، لَوْنُهَا لَوْنُ الزَّعْفَرَانِ وَرِيحُهَا رِيحُالْمِسْكِ، وَمَنْ خَرَجَ بِهِ خُرَاجُّ فِي سَبِيلِ اللهَ فَإِنَّ عَلَيْهِ طَابَعَ الشُّهَدَاءِ). رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّوَأَبُوْ دَاوُدَ وَالنَّسَائِيُّ.
اردو
Urdu OCR, pending reviewNoor 5123
سیدنا معاذ بن جبل رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے رسول اللہ
صلی اللہ علیہ وسلم کو یہ فرماتے ہوئے سنا کہ جو آدمی اللہ کے راستہ میں اونٹنی کے تھن سے دودھ نکالنے
کے درمیان کے وقفہ بھر (یعنی تھوڑی دیر) کے لئے بھی قتال کیا تو اس کے لئے جنت واجب ہوگی اور
جو آدمی اللہ کے راستہ میں تھوڑا بھی زخمی ہوا یا تھوڑی سی بھی تکلیف (مصیبت) پہنچی تو وہ قیامت کے
دن اس طرح آئے گا کہ وہ زخم جس حالت میں وہ تھا اس سے زیادہ تازہ رہے گا اس کا رنگ زعفران
کا ہوگا اور اس کی خوشبو مشک کی ہوگی اور جس آدمی کو اللہ کے راستہ میں کوئی پھوڑا نکلا تو اس پر شہیدوں
کی مہر ہوگی۔ (ترمذی، ابوداؤد، نسائی)