English
Nubayshah (may Allah be pleased with him) narrated: The Messenger of Allah (ﷺ) said: “Whoever eats from a dish and licks it, the dish seeks forgiveness for him.”
العربية
Typed, pending editorial approval
٤٠٧٥ - وَعَنْ نُبَيْشَةَ رضي الله عنه عَنْ رَسُوْلِ اللهِ صلي الله عليه واله وسلم قَالَ:(مَنْ أَكَلَ فِي قَصْعَةٍ، ثُمَّ لَحِسَهَااسْتَغْفَرَتْ لَهُ الْقَصْعَةُ). رَوَاهُ أَحْمَدُ وَالتَّرْمِذِيُّ وَابْنُ مَاجَه وَالدَّارِميُّ.
اردو
Urdu OCR, pending reviewNoor 5529
نبیشہ رضی اللہ تعالیٰ عنہ رسول اللہ ﷺ سے روایت کرتی ہیں: کہ آپ ﷺ
نے فرمایا: جو کسی پیالے میں کھائے اور اس کو چاٹ لے تو پیالہ اس کے لئے استغفار کرتا ہے۔
(احمد ترمذی ابن ماجہ دارمی)۔
Possible references (unverified, pending editorial review)
- Candidate: Jami al-Tirmidhi 1804 (unverified) 95% confidence
- Candidate: Sunan Ibn Majah 3271 (unverified) 88% confidence
Confidence and text similarity are not editorial verification.