English
Abdul-Wahid ibn Ayman narrated from his father: I visited Aisha (may Allah be pleased with her), and she was wearing a Qitri dress worth five dirhams. She said: "Look up at my servant girl, see her, for she takes pride in wearing it in the house. I had one like it during the time of the Messenger of Allah (ﷺ), and no woman in Madinah preparing for marriage would fail to send to me to borrow it."
العربية
Typed, pending editorial approval
٤٢٠٩ - وَعَنْ عَبْدِ الْوَاحِدِ بْنُ أَيْمَنَ عَنْ أَبِيْهِ دَخَلْتُ عَلَى عَائِشَةَ رضي الله عنها وَعَلَيْهَا دِرْعُقِطْرٍ ثَمَنُ خَمْسَةٍ دَرَاهِمَ فَقَالَتْ: ارْفَعْ بَصَرَكَ إِلَى جَارِيَتِي انْظُرْ إِلَيْهَا فَإِنَّهَا تُزْهَى أَنْتَلْبَسَهُ فِي الْبَيْتِ، وَقَدْ كَانَ لِي مِنْهُنَّ دِرْعُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صلي الله عليه واله وسلم فَمَا كَانَتْ امْرَأَةٌ تُقَيَّنُبِالْمَدِينَةِ إِلَّا أَرْسَلَتْ إِلَيَّ تَسْتَعِيرُهُ. رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ.
اردو
Urdu OCR, pending reviewNoor 5703
عبدالواحد بن ایمن اپنے والد سے روایت کرتے ہیں کہ میں حضرت عائشہ
کے پاس گیا اس وقت ان پر قطری قمیص تھی جس کی قیمت پانچ درہم تھی تو وہ فرمائیں میری باندی کی
طرف نظر اُٹھا کر دیکھو کہ وہ اس کو گھر میں پہننے سے بھی رکتی ہے۔ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے
زمانے میں اس کی میرے پاس ایک قمیص تھی پس کوئی بھی عورت مدینہ منورہ میں دلہن نہیں بنائی جاتی
مگر میرے پاس بھیج کر اس کو عاریتاً منگوا لیتی تھیں۔ (بخاری)۔
Possible references (unverified, pending editorial review)
- Candidate: Sahih al-Bukhari 2628 (unverified) 97% confidence
Confidence and text similarity are not editorial verification.