English
Ibn Mas‘ud (may Allah be pleased with him) narrated that the Messenger of Allah (ﷺ) said: “The pedants 1 are ruined,” saying it three times.
العربية
Typed, pending editorial approval
٤٥٩٨ - وَعَنِ ابْنِ مَسْعُوْدٍ (رضي الله عنه) قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: «هَلَكَ 1الْمُتَنَطِّعُونَ قَالَهَا ثَلَاثًا. رَوَاهُ مُسْلِمٌ.
اردو
Urdu OCR, pending reviewNoor 6177
سیدنا ابن مسعود رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے روایت ہے انہوں نے کہا: کہ
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: حلق میں سے آوازیں نکال کر (مبالغہ سے) بات کرنے
والے ہلاک2 ہو گئے اس کو آپ نے تین مرتبہ فرمایا۔ (مسلم)۔
Possible references (unverified, pending editorial review)
- Candidate: Sahih Muslim 2670 (unverified) 99% confidence
Confidence and text similarity are not editorial verification.
Commentary and footnotes (2)
Note 1
(1) His statement: The pedants are ruined, meaning those who strain in eloquence or who speak loudly from their throats, or whose words are rejected in their mouths due to foolish speech. As stated in Al-Mirqat.
Note 1
(۱) قوله: هلك المتنطعون أي المتكلفون في الفصاحة أو المصوتون من قعر حلقومهم، والمردود لكلامهم في أفواههم رعونة في القول. كذا في «المرقاة».