English
Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) narrated that the Messenger of Allah (ﷺ) said: “The Hour will not be established until the Muslims fight the Jews, and the Muslims will kill them until a Jew hides behind a stone or a tree, and the stone or tree will say: ‘O Muslim, O servant of Allah, there is a Jew 1 behind me, come and kill him,’ except for the gharqad tree, for it is a tree of the Jews.”
العربية
Typed, pending editorial approval
٥٢١٨ - وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ (رضي الله عنه) قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: «لَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى يُقَاتِلَ الْمُسْلِمُونَ الْيَهُودَ، فَيَقْتُلُهُمُ الْمُسْلِمُونَ حَتَّى يَخْتَبِئَ الْيَهُودِيُّ مِنْ وَرَاءِ الْحَجَرِ وَالشَّجَرِ، فَيَقُوْلُ الْحَجَرُ أَوِ الشَّجَرُ : يَا مُسْلِمُ يَا عَبْدَ اللهِ! هَذَا 1 يَهُودِيُّ خَلْفِي، فَتَعَالَ فَاقْتُلْهُ، إِلَّا الْغَرْقَدَ؛ فَإِنَّهُ مِنْ شَجَرِ الْيَهُودِ». رَوَاهُ مُسْلِمٌ.
اردو
Urdu OCR, pending reviewNoor 6836
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے روایت ہے، رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم
نے ارشاد فرمایا: قیامت قائم نہ ہوگی یہاں تک کہ مسلمان یہود سے جنگ کرینگے تو مسلمان ان کو قتل
کریں گے، یہاں تک کہ یہودی پتھر اور درخت کے پیچھے چھپ جائیگا، تو پتھر اور درخت کہے گا اے
مسلمان! اے اللہ کے بندے! یہ یہودی میرے پیچھے 1 ہے تو آ اور اسے قتل کر! سوائے غرقد کے
کیوں کہ وہ یہود کے درختوں میں سے ہے۔ (مسلم)۔
Possible references (unverified, pending editorial review)
- Candidate: Sahih Muslim 2922 (unverified) 99% confidence
Confidence and text similarity are not editorial verification.
Commentary and footnotes (2)
Note 1
(1) His statement: “there is a Jew behind me” will occur after the emergence of the Dajjal when the Muslims fight those Jews who follow him. (As stated in Al-Mirqat)
Note 1
(۱) قوله: هذا يهودي خلفي : هذا يكون بعد خروج الدجال حين يقاتل المسلمون من تبعه من اليهود. كذا في «المرقاة».