اردو
Urdu OCR, pending reviewNoor 6952
اور انہی سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا:
لوگ قیامت کے دن تین قسم سے جمع کئے جائیں گے، ایک قسم پیدل چلنے والوں کی اور ایک قسم سواروں
کی، اور ایک قسم چہروں کے بل چلنے والے ہوں گے عرض کیا گیا یا رسول اللہ اور وہ چہروں کے بل کیسے
چلیں گے؟ تو آپ نے ارشاد فرمایا: جو ان کو قدموں کے بل چلایا ہے وہ ان کو چہروں کے بل چلانے پر
قدرت رکھتا ہے چنانچہ وہ اپنے چہروں سے کنکر کانٹے بچاتے 1 ہوئے چلیں گے۔ (ترمذی)۔
Possible references (unverified, pending editorial review)
- Candidate: Jami al-Tirmidhi 3142 (unverified) 90% confidence
Confidence and text similarity are not editorial verification.
Commentary and footnotes (2)
Note 1
(1) His statement: “They will ward off every ridge and thorn with their faces”: This indicates their humiliation and necessity to use their faces instead of hands and feet to protect themselves from the harms of the path while moving toward their destination, because they did not make their faces prostrate to the One who created and shaped them. (As stated in Al-Mirqat)
Note 1
(۱) قوله: يتقون بوجوههم إلخ : يريد به بيان هوانهم واضطرارهم إلى حد جعلوا وجوههم مكان الأيدي والأرجل في التوقي عن مؤذيات الطرق، والمشي إلى المقصد؛ لما لم يجعلوها ساجدة لمن خلقها وصورها. كذا في «المرقاة».