اردو
Urdu OCR, pending reviewNoor 7195
ان ہی سے روایت ہے آپ نے کہا رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد
فرمایا: میں جنت کے دروازے پر آؤں گا اور دروازہ کھولنے کے لئے کہوں گا تو خازن کہیں گے
آپ کون ہیں تو میں کہوں گا میں محمد ہوں تو وہ عرض کرے گا آپ ہی کی خاطر مجھے حکم دیا گیا
ہے (42) کہ آپ سے پہلے میں کسی کے لئے نہ کھولوں۔ (مسلم)۔
Possible references (unverified, pending editorial review)
- Candidate: Sahih Muslim 197 (unverified) 99% confidence
Confidence and text similarity are not editorial verification.
Commentary and footnotes (3)
Note 1
(1) His statement: “I was commanded”: At-Tibi said: “By you” is connected to “I was commanded,” with the preposition indicating causality, meaning I was commanded because of you not to open it for anyone else. Alternatively, it could be related to the verb, with “not to open” as a substitute for the pronoun, meaning I was commanded not to open it for anyone other than you. (As stated in Al-Mirqat)
Note 1
(۱) قوله : بك أمرت إلخ : قال الطيبي : بك متعلق بـ «أمرت والباء للسببية قدمت للتخصيص، والمعنى بسببك أمرت أن لا أفتح لغيرك لا بشيء آخر، ويجوز أن يكون صلة للفعل وأن لا أفتح بدلا من الضمير المجرور، أي أمرت بأن لا أفتح لأحد غيرك. كذا في «المرقاة».
Note 1
(42) قولہ: بک امرت الخ: علامہ طیبی نے کہا ہے کہ ”بک“ جار مجرور امرت کے متعلق ہے اور ”ب“ سَبَبِیَّت کا ہے اور جار مجرور کو تخصیص کے لئے مقدم کیا گیا اور مطلب یہ ہے کہ آپ کے سبب سے مجھے یہ حکم ملا ہے کہ میں آپ کے سوا کسی کے لئے نہ کھولوں اور یہ صرف آپ کی خاطر ہے کسی اور غرض سے نہیں۔ اور یہ بھی ہو سکتا ہے کہ ”ب “ فعل کا صلہ ہو، اور ان لا افتح بک کی ضمیر مجرور سے بدل ہو معنی یہ ہوں گے مجھے حکم ملا ہے کہ میں آپ کے سوا کسی کے لئے نہ کھولوں۔ (مرقات)۔