Hadith 5832

(1) His statement “Uthman came to the Prophet (ﷺ) with a thousand dinars”: In Al-Mirqat, it is said: The differences in narrations may suggest contradiction, but reconciliation is possible. Uthman provided six hundred camels with their saddles and packs, as per the previous Hadith, then brought a thousand dinars for the travelers’ provisions. When that was insufficient, he added more camels and supplemented with horses to reach a thousand, then, still insufficient, completed a thousand camels and added twenty horses to the fifty, and sent ten thousand dinars for provisions.

(۱) قوله: جاء عثمان إلى النبي الله بألف دينار إلخ : قال في المرقاة»: وهذه الاختلافات في الروايات قد توهم التضاد بينهن، والجمع ممكن بأن يكون عثمان دفع ست مائة بعير بأحلاسها وأقتابها على ما تضمنه الحديث السابق، ثم جاء بالألف لأجل المؤن التي لا بد للمسافر منها، ثم لما اطلع على أن ذلك لا يكفي زاد في الإبل، وأردف بالخيل تتميها للألف، ثم لما لم يكتف بذلك تمم الألف أبعرة، وزاد عشرين فرسا على تلك الخمسين، وبعث بعشرة آلاف دينار للمؤن.