English
Usamah ibn Zayd (may Allah be pleased with them both) narrated: I visited 1 the Prophet (ﷺ) one night for a need. He came out, covering something I did not know what it was. When I finished my need, I said: “What is this you are covering?” He uncovered it, and it was Hasan and Husayn on his hips. He said: “These are my sons and the sons of my daughter. O Allah, I love them, so love them, and love those who love them.” [Narrated by At-Tirmidhi]
We say: O Allah, make us among those who love and support them, and do not make us among those who hate or oppose them.
Possible references (unverified, pending editorial review)
- Candidate: Jami al-Tirmidhi 3769 (unverified) 98% confidence
Confidence and text similarity are not editorial verification.
Commentary and footnotes (3)
Note 1
(1) The statement “visited”: In Al-Qamus, visiting means coming at night, so the phrase implies emphasis or confirmation, meaning I came to him one night. The statement “hips”: With a fathah on the waw and kasrah on the kaf, meaning above the thigh, as in Al-Qamus. (As stated in Al-Mirqat)
Note 1
(۱) قوله: طرقت في القاموس»: الطرق الإتيان بالليل كالطروق، ففي الكلام تجريد أو تأكيد، والمعنى أتيته ذات ليلة، أي ليلة من الليالي وذات مقحمة لتأكيد الإبهام. وقوله: «وركيه بفتح فكسر في القاموس»: ما فوق الفخذ. كذا في «المرقاة».
Note 1
(24) قولہ: طرقت۔ لغت میں ”طرق“ کے معنی رات میں آنا ہے جیسے ”طروق“ (رات میں آنے والا) چنانچہ اس کلام میں تجرید پایا گیا ہے اور اس کے معنی ہوں گے ”اتيته“ یعنی میں حاضر ہوا۔ ”ذات ليلة“ یعنی راتوں میں سے کسی رات میں۔ اس میں لفظ ذات زائد ہے جو ابہام کی زیادتی کے لئے ہے۔ وقولہ: وركيه، واو کو فتحہ (زبر) اور راء کو (کسرہ) زیر لغت میں اس کے معنی ران کے اوپر کا حصہ ہے۔ (مرقات)