English
Ali (may Allah be pleased with him) narrated: Ammar sought permission to enter upon the Prophet (ﷺ), who said: “Grant him permission, welcome to the pure 1 and purified.”
العربية
Typed, pending editorial approval
٥٩٧٩ - وَعَنْ عَلَيٍّ (رضي الله عنه) قَالَ: اسْتَأْذَنَ عَمَّارٌ عَلَى النَّبِيِّ ﷺ ، فَقَالَ: «ائْذَنُوا لَهُ مَرْحَبًا بِالطَّيِّبِ1 الْمُطَيَّبِ». رَوَاهُ التَّرْمِذِيُّ.
اردو
Urdu OCR, pending reviewNoor 7698
حضرت علی رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے روایت ہے کہ حضرت عمار رسول اللہ صلی
اللہ علیہ وسلم کی خدمت میں اجازت طلب کئے تو آپ نے فرمایا ان کو اجازت دیدو۔ (اور فرمایا) خوش
آمدید پاکیزہ(25) اور پاکباز۔ (ترمذی)
Possible references (unverified, pending editorial review)
- Candidate: Jami al-Tirmidhi 3798 (unverified) 92% confidence
Confidence and text similarity are not editorial verification.
Commentary and footnotes (3)
Note 1
(1) The statement “the pure and purified”: An emphatic expression, like “a shady shade.” (As stated in Al-Mirqat)
Note 1
(۱) قوله : بالطيب المطيب فيه مبالغة كظل ظليل. كذا في «المرقاة».
Note 1
(25) قوله: بالطيب المطيب. اس میں مبالغہ ہے جس طرح ظل ظلیل میں ہے۔