English
Narrated from Ibn Abbas: The Prophet ﷺ said: "When a funeral procession comes and you are not in a state of Wudu, then perform Tayammum."
العربية
Typed, pending editorial approval
٦٦٠ - وَعَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ (رضي الله عنهما) قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: «إِذَا جَاءَتِ الْجَنَازَةُ وَأَنْتَ عَلَى غَيْرِ وُضُوْءٍ فَتَيَمَّمْ. رَوَاهُ ابْنُ عَدِيٌّ.
اردو
Urdu OCR, pending reviewNoor 743
ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے، انہوں نے کہا کہ رسول اللہ صلی اللہ
علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا کہ جب جنازہ آجائے اور تم بے وضوء ہو (اور وضوء کرنے کا تک نماز جنازہ
کے فوت ہوجانے کا خوف ہو) تو تیمم کرلو۔ (اس کی روایت ابن عدی نے کی ہے۔)
Commentary and footnotes (1)
Note 1
ف: اس حدیث میں مذکور ہے کہ نماز جنازہ تیار ہو اور اندیشہ ہو کہ اگر وضوء کرنے لگیں تو نماز جنازہ فوت ہوجائے گی تو ایسی صورت میں جائز ہے کہ تیمم کرلے اور نماز جنازہ میں شریک ہوجائے کیونکہ نماز جنازہ کا بدل اور قائم مقام کوئی اور نماز نہیں ہے البتہ میت کا ولی یعنی ایسے قریبی رشتہ دار ہو کہ جس کو نماز جنازہ پڑھانے کا حق ہے اور اسی طرح بادشاہ اور قاضی یہ تینوں مذکورہ بالا صورت میں تیمم نہیں کریں گے بلکہ وضوء ہی کریں گے اس لئے کہ ان کا انتظار کیا جا سکتا ہے۔12