English
It is narrated from Salman Al-Farisi (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace be upon him) said: "If a man is in a deserted land and the time for prayer comes, let him perform ablution. If he does not find water, let him perform Tayammum (dry ablution). If he calls the Iqamah, two angels will pray with him. If he calls the Adhan and Iqamah, an army of Allah, whose ends cannot be seen, will pray behind him."
العربية
Typed, pending editorial approval
۹۳۸ - وَعَنْ سَلْمَانَ الْفَارِسِيِّ (رضي الله عنه) قَالَ: قَالَ رَسُوْلُ اللهِ ﷺ : «إِذَا كَانَ الرَّجُلُ بِأَرْضِ فَلَاةٍ، فَحَانَتِ الصَّلَاةُ فَلْيَتَوَضَّأُ، فَإِنْ لَمْ يَجِدْ مَاءً فَلْيَتَيَمَّمْ، فَإِنْ أَقَامَ صَلَّى مَعَهُ مَلَكَانِ، وَإِنْ أَذَّنَ وَأَقَامَ صَلَّى خَلْفَهُ مِنْ جُنُودِ اللهِ مَا لَا يُرَى طَرْفَاهُ. رَوَاهُ عَبْدُ الرَّزَّاقِ، هَذَا سَنَدٌ رِجَالُهُ رِجَالُ الصِّحَاحِ.
اردو
Urdu OCR, pending reviewNoor 1049
سلمان فارسی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، انہوں نے کہا کہ رسول اللہ صلی اللہ
علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا کہ جب کوئی شخص کسی جنگل میں ہو اور نماز کا وقت آ جائے تو وہ وضوء کر لے اور
اگر پانی نہ ملا تو تیمّم کر لے، اگر اس نے (صرف) اقامت کہی ہے تو اس کے ساتھ دو فرشتے نماز
پڑھتے ہیں اور اگر اس نے اذان و اقامت کہی ہے تو اس کے پیچھے اللہ تعالیٰ کی اتنی بڑی فوج نماز
پڑھتی ہے جس کے اول و آخر کے دونوں سرے دکھائی نہیں دے سکتے۔
(اس کی روایت عبدالرزاق نے کی ہے اور یہ ایسی حدیث ہے جس کی سند کے راوی صحاح کے
راوی ہیں۔)
Possible references (unverified, pending editorial review)
- Candidate: Musannaf Abd al-Razzaq 1955 (unverified) 80% confidence
Confidence and text similarity are not editorial verification.