العربية
Typed, pending editorial approval
٣٩١٥ - وَعَنْ سُلَيْمِ بْنِ عَامِرٍ قَالَ: كَانَ بَيْنَ مُعَاوِيَةَ وَبَيْنَ الرُّومِ عَهْدُ، وَكَانَ يَسِيرُ نَحْوَبِلَادِهِمْ، حَقَّى إِذَا انْقَضَى الْعَهْدُ غَزَاهُمْ، فَجَاءَ رَجُلُّ عَلَى فَرَسٍ أَوْ بِرْذَوْنٍ، وَهُوَ يَقُوْلُ: اللّهُأَكْبَرُ اللهُ أَكْبَرُ، وَفَاءً لَا غَدَرَ.2 فَنَظَرُوا فَإِذَا عَمْرُو بْنُ عَبَسَةَ، فَسَأَلَهُ مُعَاوِيَةُ عَنْ ذَلِكَ،فَقَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ: (مَنْ كَانَ بَيْنَهُ وَبَيْنَ قَوْمٍ عَهْدٌ فَلَا يَحُلَّنَّ عَهْدًا، وَلَايَشُدَّنَّهُ حَتّى يَمْضِيَ أَمَدُهُ أَوْ يَنْبِذَ إِلَيْهِمْ عَلَى سَوَاءٍ). قَالَ: فَرَجَعَ مُعَارِيَةُ بِالنَّاسِ. رَوَاهُالتِّرْمِذِيُّ وَأَبُوْ دَاوُدَ.
Possible references (unverified, pending editorial review)
- Candidate: Sunan Abi Dawud 2759 (unverified) 98% confidence
- Candidate: Jami al-Tirmidhi 1580 (unverified) 97% confidence · Validation similarity: 0.819
Confidence and text similarity are not editorial verification.
Commentary and footnotes (2)
Note 2
(2) The statement: “Fulfillment, not treachery”: Amr ibn Abasah disapproved because if a treaty is set for a duration while one remains in their homeland, marching after the term as if part of the treaty period is treachery, as it catches them off guard. If the treaty holders betray, one may march on them unexpectedly. As stated in (Al-Mirqat).
Note 2
(٢) قوله: وفاء لا غدر: وإنما كره عمرو بن عبسة، وذلك لأنه إذا هادنهم إلى مدة، وهو مقيم في وطنه. فقد صارت مدةمسيرة بعد انقضاء المدة المضروبة كالمشروط مع المدة في أن لا يغزوهم فيها، فإذا سار إليهم في أيام الهدنة كانإيقاعه قبل الوقت الذي يتوقعونه، فعدّ ذلك عمرو غدرا، وأما إن نقض أهل الهدنة بأن ظهرت منهم خيانة، فله أنيسير إليهم على غفلة منهم. قاله في (المرقاة).