Explore Zujajah

Read. Reflect. Return.

كتاب الآداب · Chapter 15

بَابُ الشَّفَقَةِ وَالرَّحْمَةِ عَلَى الْخَلْقِ

55 narrations · In source reading order

Hadith 4779

Volume 4

العربية

Typed, pending editorial approval
٤٧٧٩ - وَعَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ يَزِيدَ(رضي الله عنهما) قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «مَنْ ذَبَّ عَنْ لَحْمِ أَخِيهِ بِالْمَغِيْبَةِ كَانَ حَقًّا لَهُ عَلَى اللهِ أَنْ يُعْتِقَهُ مِنَ النَّارِ رَوَاهُ الْبَيْهَقِيُّ فِي شُعَبِ الْإِيْمَانِ».
Possible references (unverified, pending editorial review)
  • Candidate: Mishkat al-Masabih 4981 (unverified) 62% confidence

Mishkat (candidate) 4981

Confidence and text similarity are not editorial verification.

Hadith 4780

Volume 4

العربية

Typed, pending editorial approval
٤٧٨٠ - وَعَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ (رضي الله عنه) قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ: «مَا مِنْ مُسْلِمٍ يَرُدُّ عَنْ عِرْضِ أَخِيهِ إِلَّا كَانَ حَقًّا عَلَى اللهِ أَنْ يَرُدَّ عَنْهُ نَارَ جَهَنَّمَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ»، ثُمَّ تَلَا: {وَكَانَ حَقًّا عَلَيْنَا نَصْرُ الْمُؤْمِنِينَ} . رَوَاهُ الْبَغَوِيُّ فِي شَرْحِ السُّنَّةِ».

Hadith 4781

Volume 4

العربية

Typed, pending editorial approval
٤٧٨١ - وَعَنْ جَابِرٍ(رضي الله عنه) أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ: «مَا مِنْ امْرِئٍ مُسْلِمٍ يَخْذُلُ امْرَأَ مُسْلِمًا فِي مَوْضِعٍ يُنْتَهَكُ فِيهِ حُرْمَتُهُ وَيُنْتَقَصُ فِيهِ مِنْ عِرْضِهِ إِلَّا خَذَلَهُ اللَّهُ فِي مَوْطِنٍ يُحِبُّ فِيهِ نُصْرَتَهُ وَمَا مِنْ امْرِئٍ يَنْصُرُ مُسْلِمًا فِي مَوْضِعٍ يُنْتَقَصُ فِيهِ مِنْ عِرْضِهِ وَيُنْتَهَكُ فِيهِ مِنْ حُرْمَتِهِ إِلَّا نَصَرَهُ اللَّهُ فِي مَوْطِنٍ يُحِبُّ نُصْرَتَهُ. رَوَاهُ أَبُوْ دَاوُدَ.
Possible references (unverified, pending editorial review)
  • Candidate: Sunan Abi Dawud 4884 (unverified) 98% confidence

Confidence and text similarity are not editorial verification.

Hadith 4782

Volume 4

العربية

Typed, pending editorial approval
٤٧٨٢ - وَعَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ (رضي الله عنه) قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «مَنْ رَأَى عَوْرَةً فَسَتَرَهَا كَانَ كَمَنْ أَحْيَا مَوْءُودَةً. رَوَاهُ أَحْمَدُ وَالتَّرْمِذِيُّ، وَصَحَّحَهُ.
Possible references (unverified, pending editorial review)
  • Candidate: Mishkat al-Masabih 4969 (unverified) 30% confidence

Mishkat (candidate) 4969

Confidence and text similarity are not editorial verification.

Hadith 4783

Volume 4

العربية

Typed, pending editorial approval
٤٧٨٣ - وَعَنْ مُعَاذِ بْنِ أَنَسٍ الله قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: «مَنْ حَمَى مُؤْمِنًا مِنْ مُنَافِقٍ بَعَثَ اللهُ مَلَكًا يَحْمِي لَحْمَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مِنْ نَارِ جَهَنَّمَ، وَمَنْ رَقَى مُسْلِمًا بِشَيْءٍ يُرِيدُ شَيْنَهُ بِهِ حَبَسَهُ اللَّهُ عَلَى جِسْرِ جَهَنَّمَ حَتَّى يَخْرُجَ مِمَّا قَالَ». رَوَاهُ أَبُوْ دَاوُدَ.
Possible references (unverified, pending editorial review)
  • Candidate: Sunan Abi Dawud 4883 (unverified) 98% confidence

Confidence and text similarity are not editorial verification.

Hadith 4784

Volume 4

العربية

Typed, pending editorial approval
٤٧٨٤ - وَعَنْ أَنَسٍ (رضي الله عنه) قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: «مَنْ قَضَى لِأَحَدٍ مِنْ أُمَّتِي حَاجَةً يُرِيدُ أَنْ يُسِرَّهُ بِهَا فَقَدْ سَرَّنِي، وَمَنْ سَرَّنِي فَقَدْ سَرَّ اللهُ ، وَمَنْ سَرَّ اللَّهَ أَدْخَلَهُ اللهُ الْجَنَّةَ». رَوَاهُ الْبَيْهَقِيُّ فِي شُعَبِ الْإِيْمَانِ».

Hadith 4785

Volume 4

العربية

Typed, pending editorial approval
٤٧٨٥ - وَعَنْهُ (رضي الله عنه) قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: «مَنْ أَغَاثَ مَلْهُوْفًا كَتَبَ اللَّهُ لَهُ ثَلَاثًا وَسَبْعِينَ مَغْفِرَةً ، وَاحِدَةً فِيْهَا صَلَاحُ أَمْرِهِ كُلِّهِ ، وَثِنْتَانِ وَسَبْعُوْنَ لَهُ دَرَجَاتٌ يَوْمَ الْقِيَامَةِ». رَوَاهُ الْبَيْهَقِيُّ فِي شُعَبِ الْإِيْمَانِ».

Hadith 4786

Volume 4

العربية

Typed, pending editorial approval
٤٧٨٦ - وَعَنْهُ وَعَنْ عَبْدِ اللهِ (رضي الله عنهما) قَالَا : قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: «الْخَلْقُ عِبَالُ اللهِ ، وَأَحَبُّ الْعِبَادِ إِلَى اللهِ أَنْفَعُهُمْ لِعِيَالِهِ. رَوَاهُ الْبَيْهَقِيُّ فِي شُعَبِ الْإِيْمَانِ».
Possible references (unverified, pending editorial review)
  • Candidate: Mishkat al-Masabih 4998 (unverified) 85% confidence

Mishkat (candidate) 4998

Confidence and text similarity are not editorial verification.

Hadith 4787

Volume 4

العربية

Typed, pending editorial approval
٤٧٨٧ - وَعَنْ جَرِيرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ (رضي الله عنه) قَالَ: بَايَعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ عَلَى إِقَامِ الصَّلَاةِ وَإِيتَاءِ الزَّكَاةِ وَالنُّصْحِ لِكُلِّ مُسْلِمٍ. مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ.
Possible references (unverified, pending editorial review)
  • Candidate: Sahih al-Bukhari 57 (unverified) 99% confidence
  • Candidate: Sahih Muslim 56a (unverified) 98% confidence

Confidence and text similarity are not editorial verification.

Hadith 4788

Volume 4

العربية

Typed, pending editorial approval
٤٧٨٨ - وَعَنْ تَمِيمِ الدَّارِي (رضي الله عنه) أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ: «الدِّينُ النَّصِيحَةُ»، قُلْنَا: لِمَنْ؟ قَالَ: لِلَّهِ وَلِكِتَابِهِ وَلِرَسُولِهِ وَلِأَئِمَّةِ الْمُسْلِمِينَ وَعَامَّتِهِمْ». رَوَاهُ مُسْلِمٌ.
Possible references (unverified, pending editorial review)
  • Candidate: Sahih Muslim 55a (unverified) 99% confidence
  • Candidate: Mishkat al-Masabih 4966 (unverified) 90% confidence

Mishkat (candidate) 4966

Confidence and text similarity are not editorial verification.

Hadith 4789

Volume 4

العربية

Typed, pending editorial approval
٤٧٨٩ - وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ (رضي الله عنه) أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ: «الْمُؤْمِنُ مَأْلَفٌ، وَلَا خَيْرَ فِيْمَنْ لَا يَأْلَفُ وَلَا يُؤْلَفُ». رَوَاهُ أَحْمَدُ وَالْبَيْهَقِيُّ فِي شُعَبِ الْإِيْمَانِ».
Possible references (unverified, pending editorial review)
  • Candidate: Mishkat al-Masabih 4995 (unverified) 70% confidence
  • Candidate: Musnad Ahmad 9198 (unverified) 35% confidence

Mishkat (candidate) 4995

Confidence and text similarity are not editorial verification.

Hadith 4790

Volume 4

العربية

Typed, pending editorial approval
٤٧٩٠ - وَعَنْهُ (رضي الله عنه) أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ وَقَفَ عَلَى نَاسٍ جُلُوسٍ، فَقَالَ: «أَلَا أُخْبِرُكُمْ بِخَيْرِكُمْ مِنْ شَرِّكُمْ؟ قَالَ: فَسَكَتُوا ، فَقَالَ ذَلِكَ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ، فَقَالَ رَجُلٌ: بَلَى يَا رَسُوْلَ اللَّهِ أَخْبِرْنَا بِخَيْرِنَا مِنْ شَرِّنَا ؟ فَقَالَ: «خَيْرُكُمْ مَنْ يُرْجَى خَيْرُهُ وَيُؤْمَنُ شَرُّهُ وَشَرُّكُمْ مَنْ لَا يُرْجَى خَيْرُهُ وَلَا يُؤْمَنُ شَرُّهُ. رَوَاهُ التَّرْمِذِيُّ وَالْبَيْهَقِيُّ فِي شُعَبِ الْإِيْمَانِ» وَقَالَ التَّرْمِذِيُّ: هَذَا حَدِيْثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ.
Possible references (unverified, pending editorial review)
  • Candidate: Jami al-Tirmidhi 2263 (unverified) 96% confidence

Confidence and text similarity are not editorial verification.

Commentary and footnotes (1)

Note 1

امام ترمذی نے کہا: یہ حدیث حسن صحیح ہے۔

Hadith 4791

Volume 4

العربية

Typed, pending editorial approval
٤٧٩١ - وَعَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرِو (رضي الله عنهما) قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «خَيْرُ الْأَصْحَابِ عِنْدَ اللَّهِ خَيْرُهُمْ لِصَاحِبِهِ، وَخَيْرُ الْجِيرَانِ عِنْدَ اللهِ خَيْرُهُمْ لِجَارِهِ». رَوَاهُ التَّرْمِذِيُّ وَالدَّارِمِيُّ. قَالَ مِيْرَكَ: وَإِسْنَادُهُ جَيِّدٌ، رِجَالُهُ رِجَالُ الصَّحِيحِ.
Possible references (unverified, pending editorial review)
  • Candidate: Jami al-Tirmidhi 1944 (unverified) 99% confidence
  • Candidate: Mishkat al-Masabih 4987 (unverified) 80% confidence

Mishkat (candidate) 4987

Confidence and text similarity are not editorial verification.

Commentary and footnotes (1)

Note 1

میرک نے کہا: اور اسکی سند عمدہ ہے اس کے رجال صحیح کے رجال ہیں۔

Hadith 4792

Volume 4

العربية

Typed, pending editorial approval
٤٧٩٢ - وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ (رضي الله عنه) قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: «وَاللَّهِ لَا يُؤْمِنُ، وَاللَّهِ لَا يُؤْمِنُ، وَاللَّهِ لَا يُؤْمِنُ قِيلَ: وَمَنْ يَا رَسُولَ اللهِ؟ قَالَ: «الَّذِي لَا يَأْمَنُ جَارُهُ بَوَائِقَهُ». مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ.
Possible references (unverified, pending editorial review)
  • Candidate: Sahih al-Bukhari 6016 (unverified) 99% confidence

Confidence and text similarity are not editorial verification.

Hadith 4793

Volume 4

العربية

Typed, pending editorial approval
٤٧٩٣ - وَعَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ (رضي الله عنه) قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: «إِنَّ اللَّهَ قَسَمَ بَيْنَكُمْ أَخْلَاقَكُمْ كَمَا قَسَمَ بَيْنَكُمْ أَرْزَاقَكُمْ، وَإِنَّ اللهَ يُعْطِي الدُّنْيَا مَنْ يُحِبُّ وَمَنْ لَا يُحِبُّ، وَلَا يُعْطِي الدِّينَ إِلَّا لِمَنْ أَحَبَّ، فَمَنْ أَعْطَاهُ اللهُ الدِّينَ فَقَدْ أَحَبَّهُ، وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَا يُسْلِمُ عَبْدُ حَتَّى يَسْلَمَ قَلْبُهُ وَلِسَانُهُ، وَلَا يُؤْمِنُ حَتَّى يَأْمَنَ جَارُهُ بَوَائِقَهُ». رَوَاهُ الْبَيْهَقِيُّ فِي الشُعَبِ الْإِيْمَانِ».
Possible references (unverified, pending editorial review)
  • Candidate: Mishkat al-Masabih 4994 (unverified) 85% confidence

Mishkat (candidate) 4994

Confidence and text similarity are not editorial verification.

Hadith 4794

Volume 4

العربية

Typed, pending editorial approval
٤٧٩٤ - وَعَنْ أَنَسٍ (رضي الله عنه) قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: «لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ مَنْ لَا يَأْمَنُ جَارُهُ بَوَائِقَهُ». رَوَاهُ مُسْلِمٌ.
Possible references (unverified, pending editorial review)
  • Candidate: Sahih Muslim 46 (unverified) 98% confidence

Confidence and text similarity are not editorial verification.

Hadith 4795

Volume 4

العربية

Typed, pending editorial approval
٤٧٩٥ - وَعَنْ عَائِشَةَ وَابْنِ عُمَرَ(رضي الله عنهم) عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ: «مَا زَالَ جِبْرِيلُ يُوصِينِي بِالْجَارِ حَتَّى ظَنَنْتُ أَنَّهُ سَيُوَرِّثُهُ». مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ.
Possible references (unverified, pending editorial review)
  • Candidate: Sahih al-Bukhari 6014 (unverified) 99% confidence
  • Candidate: Sahih al-Bukhari 6015 (unverified) 99% confidence
  • Candidate: Sahih Muslim 2624a (unverified) 98% confidence
  • Candidate: Sahih Muslim 2625a (unverified) 97% confidence
  • Candidate: Mishkat al-Masabih 4984 (unverified) 72% confidence

Mishkat (candidate) 4984

Confidence and text similarity are not editorial verification.

Hadith 4796

Volume 4

العربية

Typed, pending editorial approval
٤٧٩٦ - وَعَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ (رضي الله عنه) قَالَ: قَالَ رَجُلٌ لِلنَّبِيِّ ﷺ: يَا رَسُولَ اللَّهِ كَيْفَ لِي أَنْ أَعْلَمَ إِذَا أَحْسَنْتُ وَإِذَا أَسَأْتُ؟ فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: «إِذَا سَمِعْتَ جِيرَانَكَ يَقُوْلُوْنَ: قَدْ أَحْسَنْتَ 1 فَقَدْ أَحْسَنْتَ، وَإِذَا سَمِعْتَهُمْ يَقُوْلُوْنَ: قَدْ أَسَأْتَ فَقَدْ أَسَأْتَ». رَوَاهُ ابْنُ مَاجَه.
Possible references (unverified, pending editorial review)
  • Candidate: Sunan Ibn Majah 4223 (unverified) 95% confidence

Confidence and text similarity are not editorial verification.

Commentary and footnotes (2)

Note 1

saying, ‘You have done good…’

(1) His statement: “saying, ‘You have done good…’”: In Al-Mirqat, it is said: This indicates people's tongues are truth's pens.

Note 1

قوله

(۱) قوله: يقولون: قد أحسنت. إلخ : قال في «المرقاة»: وفيه إشارة إلى أن ألسنة الخلق أقلام الحق.

Hadith 4797

Volume 4

العربية

Typed, pending editorial approval
٤٧٩٧ - وَعَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي قَرَادٍ (رضي الله عنه) أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ تَوَضَّأَ يَوْمًا فَجَعَلَ أَصْحَابُهُ يَتَمَسَّحُوْنَ بِوَضُوْئِهِ ، فَقَالَ لَهُمْ النَّبِيُّ ﷺ: مَا يَحْمِلُكُمْ عَلَى هَذَا؟ قَالُوا: حُبُّ اللهِ وَرَسُوْلِهِ، فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: مَنْ سَرَّهُ 1 أَنْ يُحِبُّ اللَّهَ وَرَسُوْلَهُ أَوْ يُحِبُّهُ اللَّهُ وَرَسُوْلُهُ فَلْيَصْدُقُ حَدِيثَهُ إِذَا حَدَثَ، وَلْيُؤَدِّ أَمَانَتَهُ إِذَا اؤْتُمِنَ، وَلْيُحْسِنْ جَوَارَ مَنْ جَاوَرَهُ». رَوَاهُ الْبَيْهَقِيُّ فِي شُعَبِ الْإِيْمَانِ».
Possible references (unverified, pending editorial review)
  • Candidate: Mishkat al-Masabih 4990 (unverified) 90% confidence

Mishkat (candidate) 4990

Confidence and text similarity are not editorial verification.

Commentary and footnotes (2)

Note 1

Whoever is pleased to love Allah…

(1) His statement: “Whoever is pleased to love Allah…”: Al-Tayyibi said: Meaning, your claim of loving Allah and His Messenger is not fulfilled by wiping ablution water alone, but by truthfulness in speech, fulfilling trusts, and goodness to neighbors. [As stated in Al-Mirqat]

Note 1

قوله

(۱) قوله: من سره أن يحب الله إلخ : قال الطيبي: يريد أن ادعاءكم محبة الله ومحبة رسوله لا يتم، ولا يستتب بمسحالوضوء فقط، بل بالصدق في المقال وبأداء الأمانة وبالإحسان إلى الجار. كذا في «المرقاة».

Hadith 4798

Volume 4

العربية

Typed, pending editorial approval
٤٧٩٨ - وَعَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ لها قَالَ: سَمِعْتُ رَسُوْلَ اللهِ ﷺ يَقُولُ: «لَيْسَ الْمُؤْمِنُ بِالَّذِي يَشْبَعُ وَجَارُهُ جَائِعٌ إِلَى جَنْبِهِ». رَوَاهُ الْبَيْهَقِيُّ فِي شُعَبِ الْإِيْمَانِ».
Possible references (unverified, pending editorial review)
  • Candidate: Mishkat al-Masabih 4991 (unverified) 94% confidence

Mishkat (candidate) 4991

Confidence and text similarity are not editorial verification.

Hadith 4799

Volume 4

العربية

Typed, pending editorial approval
٤٧٩٩ - وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ (رضي الله عنه) قَالَ: قَالَ رَجُلٌ : يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ فُلَانَةَ تُذْكَرُ مِنْ كَثْرَةِ صَلَاتِهَا وَصِيَامِهَا وَصَدَقَتِهَا غَيْرَ أَنَّهَا تُؤْذِي جِيرَانَهَا بِلِسَانِهَا قَالَ: «هِيَ فِي النَّارِ» قَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ! فَإِنَّ فُلَانَةَ تُذْكَرُ مِنْ قِلَّةِ صِيَامِهَا وَصَدَقَتِهَا وَصَلَاتِهَا، وَإِنَّهَا تَصَدَّقُ بِالْأَثْوَارِ مِنَ الْأُقِطِ وَلَا تُؤْذِي بِلِسَانِهَا جِيرَانَهَا، قَالَ: «هِيَ فِي الْجَنَّةِ». رَوَاهُ أَحْمَدُ وَالْبَيْهَقِيُّ فِي شُعَبِ الْإِيْمَانِ».
Possible references (unverified, pending editorial review)
  • Candidate: Mishkat al-Masabih 4992 (unverified) 94% confidence
  • Candidate: Musnad Ahmad 9675 (unverified) 30% confidence

Mishkat (candidate) 4992

Confidence and text similarity are not editorial verification.

Hadith 4800

Volume 4

العربية

Typed, pending editorial approval
٤٨٠٠ - وَعَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ (رضي الله عنه) قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «أَوَّلُ خَصْمَيْنِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ جَارَانِ». رَوَاهُ أَحْمَدُ.
Possible references (unverified, pending editorial review)
  • Candidate: Mishkat al-Masabih 4990 (unverified) 35% confidence

Mishkat (candidate) 4990

Confidence and text similarity are not editorial verification.

Hadith 4801

Volume 4

العربية

Typed, pending editorial approval
٤٨٠١ - وَعَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُوْدٍ (رضي الله عنه) قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «إِذَا كُنْتُمْ ثَلَاثَةٌ فَلَا يَتَنَاجَى 1 اثْنَانِ دُونَ الْآخَرِ حَتَّى تَخْتَلِطُوا بِالنَّاسِ مِنْ أَجْلِ أَنْ يُحْزِنَهُ». مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ.
Possible references (unverified, pending editorial review)
  • Candidate: Sahih al-Bukhari 6290 (unverified) 99% confidence
  • Candidate: Sahih Muslim 2184a (unverified) 97% confidence

Confidence and text similarity are not editorial verification.

Commentary and footnotes (2)

Note 1

let not two whisper excluding the third…

(1) His statement: “let not two whisper excluding the third…”: An-Nawawi said: Prohibiting two whispering in the presence of a third, or more in the presence of one, is a prohibition of unlawfulness, so it is forbidden for the group to whisper excluding one without permission. This is Ibn Umar, Malik, our companions, and most scholars’ view. It is general for all times, in presence or travel. [As stated in Al-Mirqat] In Al-Musawa, it is said: Most scholars hold this; the prohibition is for etiquette.

Note 1

قوله

(۱) قوله: فلا يتناجى اثنان دون الآخر إلخ : قال النووي: هذا النهي عن تناجي اثنين بحضرة ثالث، وكذا ثلاثة وأكثر بحضرة واحد، هو نهي تحريم، فيحرم على الجماعة المناجاة دون واحد منهم إلا بإذنه. وهذا مذهب ابن عمر ومالك وأصحابنا وجماهير العلماء، وهو عام في كل الأزمان حضرًا وسفرا. كذا في المرقاة». وقال في «المسوى» على هذا أهل العلم والنهي نهي تأديب.

Hadith 4802

Volume 4

العربية

Typed, pending editorial approval
٤٨٠٢ - وَعَنْ أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ (رضي الله عنه) عَنِ النَّبِيِّ ﷺ أَنَّهُ كَانَ إِذَا أَتَاهُ السَّائِلُ أَوْ صَاحِبُ الْحَاجَةِ قَالَ: اشْفَعُوا 1 فَلْتُؤْجَرُوا وَلْيَقْضِ اللهُ عَلَى لِسَانِ رَسُولِهِ مَا شَاءَ. مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ.
Possible references (unverified, pending editorial review)
  • Candidate: Sahih al-Bukhari 1432 (unverified) 98% confidence
  • Candidate: Sahih Muslim 2627a (unverified) 95% confidence

Confidence and text similarity are not editorial verification.

Commentary and footnotes (2)

Note 1

Intercede and be rewarded

(1) His statement: “Intercede and be rewarded”: Scholars agree on prohibiting intercession in hudud after reaching the imam. Before, most permit if the interceded is not harmful or evil. For sins without hudud requiring ta’zir, intercession is permissible whether reaching the imam or not, recommended if the interceded is not harmful or evil. [As stated in Al-Mirqat]

Note 1

قوله

(۱) قوله: اشفعوا فلتؤجروا قال النووي: أجمعوا على تحريم الشفاعة في الحدود بعد بلوغها إلى الإمام، وأما قبله فقد أجاز الشفاعة فيه أكثر العلماء إذا لم يكن المشفوع فيه صاحب شر وأذى للناس، وأما المعاصي التي لا حد فيها والواجب التعزير، فيجوز الشفاعة والتشفع فيها، سواء بلغت الإمام أم لا ، ثم الشفاعة فيها مستحبة إذا لم يكن المشفوع فيه مؤذيا وشريرا. كذا في «المرقاة».

Hadith 4803

Volume 4

العربية

Typed, pending editorial approval
٤٨٠٣ - وَعَنْ عَائِشَةَ (رضي الله عنها) أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ: «أُنْزِلُوا 1 النَّاسَ مَنَازِلَهُمْ». رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ.
Possible references (unverified, pending editorial review)
  • Candidate: Sunan Abi Dawud 4842 (unverified) 96% confidence
  • Candidate: Mishkat al-Masabih 4989 (unverified) 75% confidence

Mishkat (candidate) 4989

Confidence and text similarity are not editorial verification.

Commentary and footnotes (2)

Note 1

Give people their due ranks

(1) His statement: “Give people their due ranks”: The lowly should not be in the noble’s place, nor the noble in the lowly’s. Preserve each one’s rank; do not equalize servant and master, leader and led. Honor each according to merit and honor. This Hadith initiates understanding scholars’ sayings on prophets’ differentiation, humans over angels, caliphs’ superiority, and similar discussions. [As stated in Al-Mirqat]

Note 1

قوله

(۱) قوله: أنزلوا الناس منازلهم فالوضيع لا يكون في موضع الشريف في منزل الوضيع، فاحفظوا على كل أحد منزلته، ولا تتسووا بين الخادم والمخدوم، والسائد والمسود، وأكرموا كلا على حسب فضله وشرفه. وهذا الحديث مبدأ فهم أقوال العلماء في تفاضل الأنبياء وتفضيل البشر على الملك، وتفضيل الخلفاء، وأمثال ذلك من المباحث. كذا في «المرقاة».