English
Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) narrated that the Messenger of Allah (peace be upon him) said: "Yawning during prayer is from the devil. If one of you yawns, let him suppress it as much as possible." [Narrated by Al-Tirmidhi]
In another narration by Al-Tirmidhi and Ibn Majah: "Let him place his hand over his mouth."
العربية
Typed, pending editorial approval
١٣٥٩ - وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ (رضي الله عنه) قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: «التَّثَاؤُبُ فِي الصَّلَاةِ مِنَ الشَّيْطَانِ، فَإِذَا تَثَاءَبَ أَحَدُكُمْ فَلْيَكْظِمْ مَا اسْتَطَاعَ». رَوَاهُ التَّرْمِذِيُّ. وَفِي أُخْرَى لَهُ وَلا بْنِ مَاجَه: «فَلْيَضَعْ يَدَهُ عَلَى فِيْهِ»
اردو
ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، انہوں نے کہا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ
وسلم نے ارشاد فرمایا کہ نماز میں جمائی کا آنا شیطان کی طرف سے ہے، پس جب تم میں سے کسی کو
جمائی آئے تو جہاں تک ہوسکے اس کو روکے۔ (اس کی روایت ترمذی نے کی ہے۔)
اور ترمذی کی دوسری روایت میں اس طرح مروی ہے کہ جب تم میں سے کسی کو
جمائی آئے تو اپنے ہاتھ کی پشت کو منہ پر رکھ لے اور ترمذی کی دوسری روایت کے الفاظ ابن ماجہ سے
بھی مروی ہیں۔
Possible references (unverified, pending editorial review)
- Candidate: Jami al-Tirmidhi 370 (unverified) 92% confidence
Confidence and text similarity are not editorial verification.