English
Abu Huraira (may Allah be pleased with him) narrated that the Messenger of Allah (peace be upon him) said: "When the prayer is called, there is no prayer except the obligatory one, except for the two Rak'ahs of Fajr." [Narrated by Al-Bayhaqi, and in its chain are Hajjaj and 'Abbad]
Al-Allamah Al-Ayni said: "Ya'qub ibn Shaybah said: I asked Ibn Ma'in about Hajjaj ibn Nusayr Al-Fasati Al-Basri, and he said: 'He is truthful.' Ibn Hibban mentioned him among the trustworthy. 'Abbad ibn Kathir was among the righteous."
العربية
Typed, pending editorial approval
١٤٤٠ - وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ (رضي الله عنه): أَنَّ رَسُوْلَ اللهِ ﷺ قَالَ: «إِذَا أُقِيمَتِ الصَّلَاةُ فَلَا صَلَاةَ إِلَّا الْمَكْتُوْبَةُ، إِلَّا رَكْعَتَيِ الْفَجْرِ». رَوَاهُ الْبَيْهَقِيُّ، وَفِيهِ حَجَّاجُ وَعِبَّادٌ.
قَالَ الْعَلَّامَةُ الْعَيْنِيُّ : قَالَ يَعْقُوْبُ ابْنُ شَيْبَةَ: سَأَلْتُ ابْنَ مَعِينٍ عَنْ حَجَّاجِ بْنِ نُصَيْرٍ الْفَسَاطِيطِيِّ الْبَصْرِيِّ، فَقَالَ: صَدُوْقُ، وَذَكَرَهُ ابْنُ حِبَّانَ فِي الثَّقَاتِ. وَعَبَّادُ بْنُ كَثِيرٍ كَانَ مِنَ الصَّالِحِيْنَ انْتَهَى
اردو
Urdu OCR, pending reviewNoor 1649
ابوہریرہ رضی اللہ عنہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم سے روایت کرتے ہیں
کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ارشاد فرمایا کہ جب نماز کی اقامت ہو جائے تو سوائے اس فرض
کے جس کے لئے اقامت کہی گئی ہو کوئی اور نماز نہ پڑھنی چاہئے، اس کے بعد رسول اللہ صلی اللہ علیہ
وسلم نے یہ بھی فرمایا ہے کہ فجر کی سنت اس حکم سے مستثنیٰ ہے (اگر فجر کے فرض کی تکبیر کہی جائے اور نماز
بھی ہو رہی ہو تو پھر بھی فجر کی سنت کچھ دور ہٹ کر پڑھ لے اور جماعت میں شریک ہو جائے۔
(اس کی روایت بیہقی نے کی ہے۔)