English
Anas (may Allah be pleased with him) narrated: "He, the Messenger of Allah (peace be upon him), his mother, and his aunt prayed together. The Messenger of Allah (peace be upon him) placed Anas on his right side and his mother and aunt behind them." [Narrated by Al-Nasa’i]
From these narrations, it is understood that if women pray with men, it is permissible, but they should stand in the last rows. This was stated by Al-Allamah Al-Ayni.
العربية
Typed, pending editorial approval
١٤٧٤ - وَعَنْهُ (رضي الله عنه): أَنَّهُ كَانَ هُوَ وَرَسُولُ اللهِ ﷺ وَأُمُّهُ وَخَالَتُهُ، فَصَلَّى رَسُولُ اللهِ ، فَجَعَلَ أَنَسًا عَنْ يَمِينِهِ وَأَمَّهُ وَخَالَتَهُ خَلْفَهُمَا. رَوَاهُ النَّسَائِيُّ.
وَيُسْتَفَادُ مِنْ هَذِهِ الْأَحَادِيثِ أَنَّ النِّسَاءَ إِذَا صَلَّيْنَ مَعَ الرِّجَالِ يَجُوْزُ، وَلَكِنْ يَقِفْنَ فِي آخِرِ الصُّفُوفِ، كَذَا قَالَ الْعَلَّامَةُ الْعَيْنِيُّ.
اردو
Urdu OCR, pending reviewNoor 1684
انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ (ایک روز) رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم
(ہمارے گھر تشریف لائے اس وقت مکان میں) صرف انس رضی اللہ عنہ ان کی والدہ اور ان کی خالہ
موجود تھیں، رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ان کو (نفل) نماز پڑھائی تو انس رضی اللہ عنہ کو اپنی
سیدھی جانب کھڑا کیا اور ان کی ماں اور خالہ کو پیچھے۔ (اس کی روایت نسائی نے کی ہے۔)
Possible references (unverified, pending editorial review)
- Candidate: Mishkat al-Masabih 1109 (unverified) 55% confidence
- Candidate: Sunan al-Nasa'i 804 (unverified) 50% confidence
Mishkat (candidate) 1109
Confidence and text similarity are not editorial verification.
Commentary and footnotes (1)
Note 1
ف: اس حدیث شریف سے ثابت ہوا کہ اگر امام کے ساتھ ایک مرد اور دو عورتیں اقتداء کر رہے ہوں تو مرد امام کے سیدھے جانب کھڑا ہو اور دونوں عورتیں ان کے پیچھے صف بنا کر کھڑی ہو جائیں۔