English
From Abu Rafi' (may Allah be pleased with him), who said: The Messenger of Allah (peace be upon him) said: "Let none of you find himself reclining on his couch when a matter from my affairs, which I have commanded or prohibited, comes to him, and he says: 'We do not know, whatever we find in the Book of Allah, we follow it.'" [Narrated by Ahmad, Abu Dawood, Tirmidhi, Ibn Majah, and al-Bayhaqi in Dalail al-Nubuwwah.
العربية
Typed, pending editorial approval
١٥٥ - وَعَنْ أَبِي رَافِع (رضي الله عنه) قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: «لَا أُلْفِيَنَّ أَحَدَكُمْ مُتَّكِئًا عَلَى أَرِيْكَتِهِ يَأْتِيْهِ الْأَمْرُ مِنْ أَمْرِي مِمَّا أَمَرْتُ بِهِ أَوْ نَهَيْتُ عَنْهُ، فَيَقُوْلُ: لَا أَدْرِي مَا وَجَدْنَا فِي كِتَابِ اللهِ اتَّبَعْنَاهُ». رَوَاهُ أَحْمَدُ وَأَبُو دَاوُدَ وَالتَّرْمِذِيُّ وَابْنُ مَاجَه وَالْبَيْهَقِيُّ فِي »دَلَائِلِ النُّبُوَّةِ».
اردو
Urdu OCR, pending reviewNoor 167
ابو رافع رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے روایت ہے انہوں نے کہا کہ رسول اللہ صلی اللہ
علیہ وسلم نے فرمایا کہ ہرگز نہ پاؤں میں تم سے کسی کو اس طرح کہ وہ اپنی کرسی پر ٹیک لگائے ہوا اور اس
کے پاس میری کوئی حدیث پہنچے، جس میں میں نے حکم کیا ہے یا جس میں منع کیا ہے اور اس پر وہ کہے
کہ میں نہیں جانتا (یعنی اس حدیث کو نہیں مانتا) اللہ کی کتاب میں جو کچھ ہم نے پایا ہے اس کی ہم
پیروی کریں گے۔ (اس کی روایت امام احمد، ابوداؤد، ترمذی، ابن ماجہ اور بیہقی نے دلائل النبوۃ میں کی
ہے)۔
Possible references (unverified, pending editorial review)
- Candidate: Sunan Abi Dawud 4605 (unverified) 99% confidence
- Candidate: Sunan Ibn Majah 13 (unverified) 99% confidence
- Candidate: Jami al-Tirmidhi 2663 (unverified) 98% confidence
- Candidate: Mishkat al-Masabih 162 (unverified) 96% confidence
Mishkat (candidate) 162
Confidence and text similarity are not editorial verification.
Commentary and footnotes (1)
Note 1
ف: اس حدیث میں حضرت رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے منکرین حدیث کے متعلق واضح اشارہ فرمایا ہے کہ وہ از راہ جہالت یہ کہا کریں گے کہ کتاب اللہ کے سوا ہم کچھ نہیں جانتے اور اس کے سوا ہم کسی کی پیروی نہیں کرتے حالانکہ حضور اکرم صلی اللہ علیہ وسلم کو جس طرح قرآن عطا ہوا ہے اسی طرح حدیث بھی عطا ہوئی ہے اور شریعت کے احکام جس طرح قرآن سے ثابت ہوتے ہیں، اسی طرح احادیث نبوی صلی اللہ علیہ وسلم سے ثابت ہوئے ہیں اس کے بعد جو حدیثیں آ رہی ہیں وہ بھی اس کی تائید کرتی ہیں۔