English
Ubadah ibn As-Samit (may Allah be pleased with him) narrated that the Messenger of Allah (peace be upon him) said: "Whoever wakes up at night and says: 'There is no god but Allah alone, without partner. To Him belongs the kingdom, and to Him is all praise. He is over all things competent. Glory be to Allah, praise be to Allah, there is no god but Allah, Allah is the greatest, and there is no power nor strength except with Allah,' then says: 'O Lord, forgive me,' or makes a supplication, his supplication will be answered. If he performs ablution and prays, his prayer will be accepted.'"
العربية
Typed, pending editorial approval
١٥٩٩ - وَعَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ (رضي الله عنه) قَالَ: قَالَ رَسُوْلُ اللهِ ﷺ: «مَنْ تَعَارَّ مِنَ اللَّيْلِ فَقَالَ: لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ، لَا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ، وَلَهُ الْحَمْدُ، وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ، وَسُبْحَانَ اللهِ، وَالْحَمْدُ لِلهِ، وَلَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ، وَاللهُ أَكْبَرُ، وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللهِ، ثُمَّ قَالَ: رَبِّ اغْفِرْ لِي ، أَوْ قَالَ: «ثُمَّ دَعَا اسْتُجِيْبَ لَهُ، فَإِنْ تَوَضَّأَ وَصَلَّى قُبِلَتْ صَلَاتُهُ». رَوَاهُ الْبُخَارِيَّ.
اردو
Urdu OCR, pending reviewNoor 1841
عبادہ بن صامت رضی اللہ عنہ سے روایت ہے وہ فرماتے ہیں کہ رسول اللہ صلی
اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ارشاد فرمایا کہ جو شخص نیند سے یہ کہتے ہوئے بیدار ہو
اللہ تعالیٰ کے سوا کوئی لائق عبادت نہیں وہ اکیلے ہیں کوئی ان کا شریک نہیں سب بادشاہت اسی
کی ہے اور ہر طرح کی تعریف انہی کے لئے ہے اور وہی سب کچھ کرنے پر کامل طور سے قادر ہیں۔
اللہ تعالیٰ تمام عیبوں سے پاک ہیں اور ان کی صفتیں ایسی کامل ہیں جو زوال سے پاک ہیں اور تمام
خوبیاں اللہ ہی میں ہیں اس لئے سب تعریف اللہ ہی کو سزاوار ہے، اور اللہ تعالیٰ کے سوا کوئی لائق
عبادت نہیں، اور اللہ تعالیٰ سب بڑوں سے بڑے ہیں، اور گناہوں سے بچنا اور نیکیاں کرنا اللہ ہی کی
توفیق اور انہی کی مدد سے ہوتا ہے۔
(یہ دعا پڑھنے کے بعد مغفرت طلب کرے گا یا کوئی اور دعا کرے گا تو اس کی دعا قبول ہوگی
اور اگر وضو کر کے تہجد کی نماز پڑھے گا تو نماز بھی مقبول ہوگی۔ اس کی روایت امام بخاری نے کی
ہے۔)
Possible references (unverified, pending editorial review)
- Candidate: Sahih al-Bukhari 1154 (unverified) 99% confidence
- Candidate: Mishkat al-Masabih 1213 (unverified) 90% confidence
Mishkat (candidate) 1213
Confidence and text similarity are not editorial verification.