Explore Zujajah

Read. Reflect. Return.

Prayer

Hadith 1750

Chapter on The Prayer of the Traveler

In this book

Current reading

Prayer

Chapter on The Prayer of the Traveler

Zujajat al-Masabih 1750Volume 1

English

Ibn Abbas (may Allah be pleased with him) said: "The obligatory prayers were prescribed for the Messenger of Allah (ﷺ) as four rak’ahs at home and two during travel. Just as he performed voluntary prayers before and after the obligatory prayers at home, he did the same during travel."

العربية

Typed, pending editorial approval
١٧٥٠ - وَعَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ (رضي الله عنهما) قَالَ: قَدْ فُرِضَ لِرَسُولِ اللهِ ﷺ الصَّلَاةُ فِي الْحَضَرِ أَرْبَعًا، وَفِي السَّفَرِ رَكْعَتَيْنِ، فَكَمَا يَتَطَوَّعُ هَهُنَا قَبْلَهَا وَمِنْ بَعْدِهَا فَكَذَلِكَ يُصَلِّي فِي السَّفَرِ قَبْلَهَا وَبَعْدَهَا. رَوَاهُ الطَّحَاوِيُّ.

اردو

Urdu OCR, pending reviewNoor 2020
ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے آپ فرماتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے لئے اور آپ کی امت کے لئے) (ظہر، عصر اور عشاء میں) حضر (حضر میں چار رکعت کا فرض ہونا آخری حالت کے لحاظ سے ہے، ورنہ ابتداء میں سفر اور حضر میں نماز دو رکعت فرض ہوئی تھی، جس کی تفصیل حدیث 380 میں مذکور ہے، اس حدیث کی روایت ام المؤمنین حضرت عائشہ رضی اللہ عنہا نے فرمائی ہے۔12) میں چار رکعت فرض کئے گئے اور سفر میں (ان نمازوں میں ابتداء ہی سے دو رکعت ہی فرض کئے گئے اس لئے اگر کوئی بحالت سفر ظہر، عصر اور عشاء میں دو رکعت زیادہ کر کے چار رکعت پڑھے گا تو گنہگار ہوگا) رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم حضر میں فرض کے پہلے اور فرض کے بعد جو سنت پڑھی جاتی ہیں سفر میں بھی فرض کے بعد کی، اور پہلے کی سنتیں (اگر اطمینان ہو اور جلدی نہ ہو تو بغیر قصر کئے کے) پوری پڑھا کرتے تھے (اگر جلدی ہو تو بغیر قصر کئے کے پوری رکعتوں کے ساتھ سنتوں کو ترک فرماتے تھے)۔ (اس کی روایت امام طحاوی نے کی ہے۔)