English
Nafi’ reported: "I heard Ibn Umar (may Allah be pleased with him) say: ‘The Messenger of Allah (ﷺ) forbade a man from making another stand and taking his seat.’ When asked if this applied to Friday, he said: ‘It applies to Friday and other times.’"
العربية
Typed, pending editorial approval
١٨١٥ - وَعَنْ نَافِعٍ قَالَ: سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ (رضي الله عنهما) يَقُوْلُ: نَهَى رَسُوْلُ اللهِ ﷺ أَنْ يُقِيمَ الرَّجُلُ الرَّجُلَ مِنْ مَقْعَدِهِ وَيَجْلِسَ فِيْهِ. قِيْلَ لِنَافِعٍ فِي الْجُمُعَةِ؟ قَالَ: فِي الْجُمُعَةِ وَغَيْرِهَا. مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ.
اردو
Urdu OCR, pending reviewNoor 2103
نافع رضی اللہ عنہ سے روایت ہے وہ فرماتے ہیں کہ میں نے ابن عمر رضی اللہ
عنہما کو یہ فرماتے سنا ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے کسی شخص کو اس کی جگہ سے اٹھا کر خود
Possible references (unverified, pending editorial review)
- Candidate: Sahih al-Bukhari 911 (unverified) 99% confidence
- Candidate: Sahih Muslim 2177a (unverified) 93% confidence
Confidence and text similarity are not editorial verification.
Commentary and footnotes (1)
Note 1
اس کی جگہ بیٹھنے سے منع فرمایا ہے، نافع سے دریافت کیا گیا کہ کیا یہ ممانعت صرف جمعہ کے لئے ہے؟ تو حضرت نافع جواب دیتے نہیں، یہ ممانعت جمعہ کے لئے بھی ہے اور جمعہ کے سوا دوسری نمازوں کے لئے بھی ہے (ہاں) اگر کوئی شخص ایثار کے طور پر خود اٹھ کر دوسرے کو اپنی جگہ بٹھائے تو اس شخص کا بیٹھنا جائز ہے۔ (درالمختار میں ایسا ہی لکھا ہے اور مرقات میں لکھا ہے کہ کسی کو اس کی مرضی کے خلاف جگہ سے اٹھا کر خود اس کی جگہ بیٹھ جانا حرام اور ناجائز ہے)۔ (اس حدیث کی روایت بخاری اور مسلم نے متفقہ طور پر کی ہے۔)