English
Narrated Ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him): "Whoever seeks to follow a good example should follow those who have passed away, for the living are not safe from trials. Those who were companions of Muhammad (ﷺ) were the best of this nation: they had the purest hearts, the deepest knowledge, and the least affectation. Allah chose them for the companionship of His Prophet and for the establishment of His religion. Recognize their virtue, follow their example, and cling to as much as you can of their character and way of life, for they were on the straight path."
العربية
Typed, pending editorial approval
۱۸۳ - وَعَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ (رضي الله عنه) قَالَ: مَنْ كَانَ مُسْتَنَّا فَلْيَسْتَنَّ بِمَنْ قَدْ مَاتَ؛ فَإِنَّ الْحَيَّ لَا تُؤْمَنُ عَلَيْهِ الفِتْنَةُ. أُوْلَئِكَ أَصْحَابُ مُحَمَّدٍ ﷺ ، كَانُوا أَفْضَلَ هَذِهِ الْأُمَّةِ، أَبَرُّهَا قُلُوْبًا، وَأَعْمَقُهَا عِلْمًا، وَأَقَلُّهَا تَكَلُّفًا. اِخْتَارَهُمُ اللهُ لِصُحْبَةِ نَبِيِّهِ وَلِإِقَامَةِ دِينِهِ، فَاعْرِفُوْا لَهُمْ فَضْلَهُمْ، وَاتَّبِعُوهُمْ عَلَى أَثَرِهِمْ، وَتَمَسَّكُوْا بِمَا اسْتَطَعْتُمْ مِنْ أَخْلَاقِهِمْ وَسِيَرِهِمْ؛ فَإِنَّهُمْ كَانُوا عَلَى الْهُدَى الْمُسْتَقِيمِ. رَوَاهُ رَزِينُ.
اردو
Urdu OCR, pending reviewNoor 198
ابن مسعود رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے روایت ہے، انہوں نے فرمایا: جو شخص کسی
طریقہ پر چلنا چاہتا ہے تو اس کو چاہئے کہ ان لوگوں کے طریقہ پر چلے جو اس دنیا سے گزر گئے ہیں
کیوں کہ زندہ شخص کا فتنہ سے بچنا دشوار ہے، اور یہ لوگ محمد صلی اللہ علیہ وسلم کے صحابہ (رضی اللہ عنہم) ہیں
جو اس امت میں افضل تھے، جن کے دل نہایت نیک اور جن کا علم بہت وسیع تھا اور جو تکلف سے دور
تھے، ان کو اللہ تعالیٰ نے اپنے نبی صلی اللہ علیہ وسلم کی صحبت و رفاقت اور دین کے قیام کے لئے منتخب
فرمایا تھا، ان کی فضیلت کو سمجھو، ان کے نقش قدم پر چلو اور جس قدر ہوسکے ان کے اخلاق و سیرت کو
اختیار کرو کہ وہ حضرات راہ راست اور ہدایت مستقیم پر تھے۔ (اس کی روایت رزین نے کی ہے)۔
Possible references (unverified, pending editorial review)
- Candidate: Mishkat al-Masabih 193 (unverified) 88% confidence
Mishkat (candidate) 193
Confidence and text similarity are not editorial verification.