English
Abdullah ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him) narrated: "The Messenger of Allah (ﷺ) said, 'Whoever loses three children who did not reach the age of accountability, they will be a strong fortress for him against the Fire.' Abu Dharr said, 'What about two?' He said, 'And two.' Ubayy ibn Ka'b, the master of the reciters, said, 'What about one?' He said, 'And one.'"
العربية
Typed, pending editorial approval
۲۱۹۹ - وَعَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُوْدٍ (رضي الله عنه) قَالَ: قَالَ رَسُوْلُ اللهِ ﷺ: «مَنْ قَدَّمَ ثَلَاثَةً مِنَ الْوَلَدِ لَمْ يَبْلُغُوا الْحِنْتَ كَانُوا لَهُ حِصْنًا حَصِينًا مِنَ النَّارِ فَقَالَ أَبُو ذَرٍّ: قَدَّمْتُ اثْنَيْنِ قَالَ: «وَاثْنَيْنِ» فَقَالَ أُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ أَبُو الْمُنْذِرِ سَيِّدُ الْقُرَّاءِ: قَدَّمْتُ وَاحِدًا قَالَ: «وَوَاحِدًا». رَوَاهُ التَّرْمِذِيُّ وَابْنُ مَاجَهِ، وَقَالَ التَّرْمِذِيُّ: هَذَا حَدِيثُ غَرِيبٌ.
اردو
Urdu OCR, pending reviewNoor 2574
عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، آپ فرماتے ہیں کہ رسول اللہ
صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم ارشاد فرمائے ہیں: جس شخص کے تین نابالغ بچے اس کی زندگی میں فوت ہوئے
ہوں (نابالغ کی قید اتفاقی ہے، اگر بالغ تین بچے بھی فوت ہوئے ہوں تو - مرقات میں ایسا ہی لکھا
ہے۔12- اس کا بھی یہی حکم ہے) تو یہ بچے اس کو دوزخ سے ضرور بچا لیں گے (یہ سن کر) حضرت
ابوذر عرض کئے: یا رسول اللہ! میرے دو بچے فوت ہوئے ہیں (اس کا کیا حکم ہے؟) حضور ارشاد
فرمائے: جس کے دو بچے فوت ہوئے ہوں تو اس کے دو بچے بھی ضرور اس کو دوزخ سے بچا لیں
گے، پھر حضرت ابی بن کعب ابو المنذر سید القراء نے عرض کیا: یا رسول اللہ! میرا تو ایک ہی بچہ فوت
ہوا ہے (اس کا کیا حکم ہے) حضور ارشاد فرمائے: جس کا ایک بچہ فوت ہوا ہو تو اس کا یہ ایک بچہ بھی
ضرور اس کو دوزخ سے بچائے گا۔
اس کی روایت ترمذی اور ابن ماجہ نے کی ہے۔12
Possible references (unverified, pending editorial review)
- Candidate: Jami al-Tirmidhi 1060 (unverified) 95% confidence
- Candidate: Sunan Ibn Majah 1606 (unverified) 80% confidence
Confidence and text similarity are not editorial verification.