English
Abu Dharr (may Allah be pleased with him) narrated that the Messenger of Allah (ﷺ) said: “No Muslim servant spends a pair from his wealth in the way of Allah except that the gatekeepers of Paradise will call him to what they have.” I asked: “How is that?” He said: “If it is camels, then two camels; if it is cattle, then two cattle.”
العربية
Typed, pending editorial approval
٢٣٥٨ - وَعَنْ أَبِي ذَرَّ(رضي الله عنه) قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: «مَا مِنْ عَبْدٍ مُسْلِمٍ يُنْفِقُ مِنْ كُلِّ مَالٍ لَهُ زَوْجَيْنِ فِي سَبِيلِ اللَّهِ إِلَّا اسْتَقْبَلَتْهُ حَجَبَةُ الْجَنَّةِ، كُلُّهُمْ يَدْعُوهُ إِلَى مَا عِنْدَهُ»، قُلْتُ: وَكَيْفَ ذَلِكَ؟ قَالَ: «إِنْ كَانَتْ إِبِلًا فَبَعِيرَيْنِ، وَإِنْ كَانَتْ بَقَرًا فَبَقَرَتَيْنِ. رَوَاهُ النَّسَائِيُّ.
اردو
Urdu OCR, pending reviewNoor 2763
ابوذر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے وہ فرماتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ
وسلم ارشاد فرماتے ہیں کہ جو مسلمان راہ خدا میں اپنے مال سے دو دو چیزیں خرچ کرے تو جنت کے
سارے دربان اس کا استقبال کریں گے اور ہر دربان اپنے دروازے والی نعمت کی طرف اس شخص کو
دعوت دے گا۔ ابوذر رضی اللہ عنہ کہتے ہیں میں نے عرض کیا: یارسول اللہ! اس کی کیا صورت ہوگی،
یعنی دو دو چیزیں کس طرح خرچ کی جائیں تو حضور علیہ الصلوۃ والسلام ارشاد فرمائے: اگر اونٹ ہو تو
دو اونٹ اور گائے ہوں تو دو گائے (راہ خدا میں خیرات کرے)۔
اس حدیث کی روایت نسائی نے کی ہے۔
Possible references (unverified, pending editorial review)
- Candidate: Sunan al-Nasa'i 3185 (unverified) 70% confidence · Validation similarity: 0.847
Confidence and text similarity are not editorial verification.