English
Nafi’ reported from Ibn Umar (may Allah be pleased with him) that the Prophet (ﷺ) said: “Whoever dies owing fasts from Ramadan should have a meal provided for a needy person for each day.” [Narrated by Al-Tirmidhi, who said: “The correct view is that it is attributed to Ibn Umar.”]
العربية
Typed, pending editorial approval
٢٤٩٧ - وَعَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ (رضي الله عنهما) عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ: «مَنْ مَاتَ وَعَلَيْهِ صِيَامُ شَهْرِ رَمَضَانَ فَلْيُطْعِمُ عَنْهُ مَكَانَ كُلِّ يَوْمٍ مِسْكِيْن». رَوَاهُ التَّرْمِذِيُّ، وَقَالَ: وَالصَّحِيحُ أَنَّهُ مَوْقُوْفٌ عَلَى ابْنِ عُمَرَ، قَالَ فِي الْجَوْهَرُ النَّقِيُّ. رَوَاهُ ابْنُ مَاجَهِ مَرْفُوعًا بِسَنَدٍ صَحِيحٍ.
اردو
نافع رحمہ اللہ علیہ حضرت ابن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت کرتے ہیں اور وہ حضور
صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم سے روایت کرتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا کہ اگر کوئی شخص
مر جائے اور اس سے ماہ رمضان کے روزے فوت ہو گئے ہوں (کہ ان کی قضاء اس پر واجب تھی) تو
اس کی جانب سے (رمضان کے ہر روزہ کے بدلہ) ہر دن ایک مسکین کو (دو وقت کا) کھانا کھلایا
جائے (یا ہر روزہ کے بدلہ ایک مسکین کو ایک فطرہ دیا جائے) اس کی روایت ترمذی نے کی ہے۔
اور جو بیہقی میں مذکور ہے کہ اس حدیث کی روایت ابن ماجہ نے بھی مرفوعاً صحیح
سند کے ساتھ کی ہے۔
Possible references (unverified, pending editorial review)
- Candidate: Jami al-Tirmidhi 718 (unverified) 97% confidence
- Candidate: Sunan Ibn Majah 1757 (unverified) 90% confidence
Confidence and text similarity are not editorial verification.