English
Uqbah ibn Amir (may Allah be pleased with him) narrated: "While I was traveling with the Messenger of Allah (ﷺ) between al-Juhfah and al-Abwa', we were enveloped by strong winds and darkness. The Prophet (ﷺ) began seeking refuge with 'Say: I seek refuge with the Lord of the daybreak' and 'Say: I seek refuge with the Lord of mankind,' saying: 'O Uqbah, seek refuge with them, for no one can seek refuge with anything better than them.'"
العربية
Typed, pending editorial approval
٢٦٣٧ - وَعَنْهُ (رضي الله عنه) قَالَ: بَيْنَا أَنَا أَسَيْرٍ مَعْ رَسُوْلِ اللهِﷺ بَيْنَ الْجُحْفَةِ وَالْأَبْوَاءِ إِذْ غَشِيَتْنَا رِيحٌ وَظُلْمَةٌ شَدِيدَةٌ، فَجَعَلَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يَتَعَوَّذُ بِأَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ وَأَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ، وَيَقُولُ: يَا عُقْبَةُ تَعَوَّذُ بِهِمَا ، فَمَا تَعَوَّذَ مُتَعَوَّذُ بِمِثْلِهِمَا». رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ.
اردو
Urdu OCR, pending reviewNoor 3115
عقبہ بن عامر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے وہ فرماتے ہیں کہ وہ جحفہ اور
ابواء کے درمیان (جو مکہ اور مدینہ کے درمیان دو گاؤں ہیں۔ ہم رکاب تھا کہ اچانک سخت آندھی اور
طوفان و تاریکی نے آ گھیرا تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سورہ ”قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ، اور قُلْ
أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ“ (کی تلاوت) کے ذریعہ (اس طوفان) سے پناہ مانگنے لگے اور یہ فرمانے
لگے اے عقبہ تم بھی ان دو سورتوں کو پڑھ کر پناہ مانگا کرو کیونکہ جس نے ان دو سورتوں کے ذریعہ پناہ
مانگی یقیناً اس نے بہترین طریقہ سے پناہ مانگی۔
اس کی روایت ابوداؤد نے کی ہے۔
Possible references (unverified, pending editorial review)
- Candidate: Sunan Abi Dawud 1463 (unverified) 95% confidence
Confidence and text similarity are not editorial verification.