English
Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) reported: The Messenger of Allah (ﷺ) said, "Shall I guide you to a phrase from beneath the Throne, a treasure of Paradise? 'La hawla wa la quwwata illa billah.' Allah the Exalted says: 'My servant has submitted and surrendered.'"
العربية
Typed, pending editorial approval
٢٧٧٢ - وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ (رضي الله عنه) قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: «أَلَا أَدُلُّكَ عَلَى كَلِمَةٍ مِنْ تَحْتَ الْعَرْشِ مِنْ كَنْزِ الْجَنَّةِ لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللهِ؟ يَقُوْلُ اللَّهُ تَعَالَى: أَسْلَمَ عَبْدِي وَاسْتَسْلَمَ». رَوَاهُ الْبَيْهَقِيُّ فِي الدَّعَوَاتِ الْكَبِيْرِ».
اردو
Urdu OCR, pending reviewNoor 3265
ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے وہ فرماتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ
وآلہ وسلم ارشاد فرماتے ہیں کہ: کیا میں تم کو ایسا کلمہ نہ بتاؤں جو عرش کے نیچے سے (اترا) ہے اور
جنت کا ایک خزانہ ہے (اور وہ کلمہ) لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللهِ ہے۔ جس وقت بندہ یہ کہتا ہے تو
اس (کے جواب میں) اللہ تعالیٰ فرماتے ہیں کہ: میرے بندے نے میری اطاعت کی اور اپنے تمام
کام میرے سپرد کر دئے۔ اس کی روایت بیہقی نے دعواتِ کبیر میں کی ہے۔